Translation of "Taschentuch" in English

Tom hatte kein Taschentuch und verachtete jeden Jungen, der eins hatte.
Tom had no handkerchief, and he looked upon boys who had as snobs.
Books v1
Das Erste, was er sah, war ein schwebendes Taschentuch.
The first thing he said was he saw a handkerchief in midair.
TED2013 v1.1
Es war ein großes blaues Taschentuch mit vier orangen Kreisen.
It was a large blue handkerchief with four orange circles.
TED2020 v1
Er findet ebenfalls ein Taschentuch mit dem Monogramm "A F".
He also finds a handkerchief with the monogram "A F".
Wikipedia v1.0
Sie hat sich für zehn Dollar ein Taschentuch gekauft.
She bought a handkerchief for ten dollars.
Tatoeba v2021-03-10
Maria wischte Tom das Gesicht mit einem Taschentuch ab.
Mary wiped Tom's face with a handkerchief.
Tatoeba v2021-03-10
Tom bot Maria ein Taschentuch dar.
Tom offered Mary a handkerchief.
Tatoeba v2021-03-10
Tom bedeckte seine Nase und seinen Mund mit seinem Taschentuch.
Tom covered his nose and mouth with his handkerchief.
Tatoeba v2021-03-10
Er stopfte das Taschentuch in seine Tasche.
He tucked the handkerchief in his pocket.
Tatoeba v2021-03-10
Er wischte sich seine Hände mit einem Taschentuch ab.
He wiped his hands on a handkerchief.
Tatoeba v2021-03-10
Er schnäuzte sich die Nase in ein Taschentuch.
He blew his nose in a handkerchief.
Tatoeba v2021-03-10
Er hob ein Taschentuch vom Boden auf.
He picked up a handkerchief from the floor.
Tatoeba v2021-03-10
Sie wischte sich mit einem Taschentuch das Gesicht ab.
She wiped her face with a handkerchief.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ließ absichtlich ihr Taschentuch fallen, um seine Aufmerksamkeit zu erregen.
She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.
Tatoeba v2021-03-10
Sie stickte ihre Initialen auf ein weißes Taschentuch.
She embroidered her initials on a white handkerchief.
Tatoeba v2021-03-10
Ich putze mir mit einem Taschentuch die Nase.
I am wiping my nose with a handkerchief.
Tatoeba v2021-03-10
Tom schnäuzte sich die Nase in ein Taschentuch.
Tom blew his nose in a handkerchief.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wischte Maria mit seinem Taschentuch die Tränen von den Wangen.
Tom used his handkerchief to wipe the tears from Mary's cheeks.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du ein Taschentuch für mich?
Do you have a tissue for me?
Tatoeba v2021-03-10
Tom holte sein Taschentuch heraus und schnäuzte sich die Nase.
Tom took out his handkerchief and blew his nose.
Tatoeba v2021-03-10
Haben Sie ein Taschentuch für mich?
Do you have a tissue for me?
Tatoeba v2021-03-10
Da ich Nebel simulieren will, habe ich ein Taschentuch mitgebracht.
And so I want to simulate fog, and that's why I brought a handkerchief with me.
TED2020 v1
Und du musstest unbedingt mit 'nem roten Taschentuch rumwedeln.
And you had to wave a red handkerchief.
OpenSubtitles v2018
Hier haben wir ein einfaches Taschentuch.
Now here's a perfectly plain linen handkerchief.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

taschentücher Taschentuch