Translation of "Tankinhalt" in English
Rühren
Sie
bis
der
Tankinhalt
sichtbar
homogen
ist.
Stir
until
content
in
the
medication
tank
is
visibly
homogeneous.
ELRC_2682 v1
Rühren
Sie,
bis
der
Tankinhalt
sichtbar
homogen
ist.
Stir
until
content
in
the
medication
tank
is
visibly
homogeneous.
TildeMODEL v2018
Ist
der
Tankinhalt
verflüssigt,
wird
die
Drosselklappe
31
wieder
geschlossen.
As
soon
as
the
content
of
the
water
tank
is
liquefied,
butterfly
valve
31
is
closed
again.
EuroPat v2
Du
hast
einen
Tankinhalt
von
130
Liter.
You
got
a
fuel
tank
that
holds
35
gallons.
OpenSubtitles v2018
Der
Tankinhalt
beträgt
ca.
3.3
Gallonen
(12.5
L).
The
capacity
is
approximately
3.3
Gallons
(12.5
L).
ParaCrawl v7.1
Der
Kraftstoffverbrauch
beträgt
7,6
pro
100
km,
der
Tankinhalt
beträgt
43
Liter.
The
fuel
consumption
is
7.6
per
100
km,
the
fuel
tank
is
43
liters.
ParaCrawl v7.1
Der
aktuelle
Tankinhalt
wird
von
einem
digitalen
Anzeigegerät
abgelesen.
The
current
tank
contents
are
displayed
by
a
digital
display
unit.
ParaCrawl v7.1
Der
Tankinhalt
kann
zur
besseren
Vermischung
durch
diese
Leitungen
umgepumpt
werden.
The
tank
contents
can
be
recirculated
through
these
lines
for
better
mixing.
EuroPat v2
Alternativ
kann
der
Tankinhalt
mittels
eines
Rührers
durchmischt
werden.
Alternatively,
the
tank
contents
can
be
mixed
by
means
of
a
stirrer.
EuroPat v2
Flüssigkeitstransport
wird
mit
Tanksattelanhänger
in
32.000
Liter
Tankinhalt
durchgeführt.
We
transport
liquid
bulk
cargo
using
tank
trucks
with
a
capacity
of
32,000
litres.
CCAligned v1
Der
Tankinhalt
beträgt
7'000
Liter,
was
für
120
–
150
ha
reicht.
The
tank
holds
7'000
litre
and
120
–
150
ha
can
be
sprayed
with
one
tank.
ParaCrawl v7.1
Der
Tankinhalt
bietet
eine
angemessene
Reichweite.
It
has
a
reasonable
fuel
range.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügen
über
ein
Waschbecken
und
einen
Tankinhalt
von
24
Litern.
They
have
a
sink
and
a
tank
capacity
of
24
liters.
ParaCrawl v7.1
Die
Kaution
war
für
den
Tankinhalt.
Deposit
was
for
the
fuel.
ParaCrawl v7.1
Der
Tankinhalt
reicht
für
eine
Liquidfüllung
mit
bis
zu
2ml.
The
tank
contents
are
sufficient
for
a
liquid
filling
with
up
to
2ml.
ParaCrawl v7.1
Der
Tankinhalt
fing
Feuer
und
das
Fahrzeug
brannte
im
Anschluss
vollständig
aus
.
The
tank
caught
fire
and
burned
the
vehicle
after
completely.
ParaCrawl v7.1
In
Verbindung
mit
einem
Tankmeter
wird
Ihnen
im
Display
der
aktuelle
Tankinhalt
angezeigt.
In
conjunction
with
a
tank
meter
will
be
displayed
on
the
display
of
the
current
tank
content.
ParaCrawl v7.1
Treibstoff:
diesel,
tankinhalt:
94
liter,
antriebsart:
Welle
Antrieb.
Fuel:
diesel,
tank:
94
liter,
drivinggear:
Shaftdrive.
ParaCrawl v7.1
Der
Tankinhalt
ist
2ML
und
verfügt
über
einen
abnehmbaren
und
verstellbaren
Luftstrom
driptip.
The
tank
capacity
is
2ML
and
has
a
removable
and
adjustable
airflow
drip
tip.
ParaCrawl v7.1
Ölstand,
Tankinhalt,
Kühl-
und
Bremsflüssigkeit
müssen
geprüft
werden.
Oil
level,
tank
capacity,
coolant
and
brake
fluid
must
be
checked.
ParaCrawl v7.1
Treibstoff:
diesel,
tankinhalt:
70
Liter,
antriebsart:
Saildrive.
Fuel:
diesel,
tank:
70
Liter,
drivinggear:
Saildrive.
ParaCrawl v7.1
Interessant
sind
vor
allem
der
Momentanverbrauch,
die
momentane
Geschwindigkeit
sowie
der
Tankinhalt.
Interesting
is
the
instantaneous
fuel
consumption,
the
current
speed
and
the
fuel
left.
ParaCrawl v7.1
Eine
Kühlschmiereinrichtung
mit
5
l
Tankinhalt
und
langlebiger,
mechanischer
Pumpe
ist
integriert.
A
coolant
lubrication
tank
with
a
5-litre
capacity
and
long-lasting,
mechanical
pump
also
come
included.
ParaCrawl v7.1
Der
Tankinhalt
beträgt
2
x
21
Liter.
The
fuel
tank
capacity
is
2
x
21
litres.
ParaCrawl v7.1