Translation of "Tölpelhaftigkeit" in English
An
Erfindungsreichtum
und
Tölpelhaftigkeit
übertroffen
wird
er
nur
vom
Feind,
dem
Coyoten
selbst.
The
only
one
who
beats
him
when
it
comes
to
ingenuity
and
clownishness
is
his
enemy,
Coyote
himself.
ParaCrawl v7.1
Was
heute
Bart
Simpson
ist,
war
früher
einmal
Roadrunner,
eine
Art
Wegekuckuck,
der
durch
seinen
Listenreichtum,
aber
auch
durch
eine
gewisse
Tölpelhaftigkeit
seinem
Beutegreifer
stets
entkommt.
What
is
Bart
Simpson
today
used
to
be
Roadrunner:
some
sort
of
road
cockatoo
who,
through
his
ingenuity,
but
also
sometimes
by
a
certain
amount
of
clownishness
always
manages
not
to
get
caught.
ParaCrawl v7.1