Translation of "Sulfoxyd" in English
Die
Ueberführung
einer
Verbindung
I,
worin
Y
Schwefel
ist,
in
das
entsprechende
Sulfoxyd
kann
mit
einem
Oxydai
tionsmittel,
wie
Natriumperjodat,
in
einem
Lösungsmittel,
wie
wässerigem
Methanol,
zweckmässig
bei
niedriger
Temperatur,
vorzugsweise
bei
etwa
0
bis
5°C,
bewerkstelligt
werden.
The
conversion
of
a
compound
of
formula
I,
wherein
Y
is
sulfur,
into
the
corresponding
sulfoxide
can
be
carried
out
with
an
oxidizing
agent
such
as
sodium
periodate,
in
a
solvent
such
as
aqueous
methanol,
conveniently
at
a
low
temperature,
preferably
at
a
temperature
in
the
range
of
from
about
0°
to
5°
C.
EuroPat v2
Die
Überführung
einer
Verbindung
I,
worin
Y
Schwefel
ist,
in
das
entsprechende
Sulfoxyd
kann
mit
einem
Oxydationsmittel,
wie
Natriumperjodat,
in
einem
Lösungsmittel,
wie
wässerigem
Methanol,
zweckmässig
bei
niedriger
Temperatur,
vorzugsweise
bei
etwa
0
bis
5°C,
bewerkstelligt
werden.
The
conversion
of
a
compound
of
formula
I,
wherein
Y
is
sulfur,
into
the
corresponding
sulfoxide
can
be
carried
out
with
an
oxidizing
agent
such
as
sodium
periodate,
in
a
solvent
such
as
aqueous
methanol,
conveniently
at
a
low
temperature,
preferably
at
a
temperature
in
the
range
of
from
about
0°
to
5°
C.
EuroPat v2