Translation of "Sulfadimidin" in English
Nacheinander
werden
unter
Rühren
Trimethoprim,
Sulfadimidin
und
Sulfathiazol
gelöst.
Then,
trimethoprim,
sulfadimidine,
and
sulfathiazole
are
successively
dissolved
therein,
with
stirring.
EuroPat v2
Sulfadimidin
Injection
bakteriellen
Purinsynthese
beeinflussen,
als
Folge
davon
eine
Blockade
erreicht
wird.
Sulphadimidine
Injection
affect
bacterial
purine
synthesis,
as
a
result
of
which
a
blockade
is
accomplished.
ParaCrawl v7.1
Sulfadimidin
wird
zur
oralen
Behandlung
von
Magen-Darm-Infektionen,
Infektionen
der
Atemwege,
Geflügel-Cholera
und
Kokzidiose
in
Geflügel,
Truthahn
und
Kaninchen
verwendet.
It
is
particularly
used
in
cases
of
Septicemia,
Pneumonia,
and
diseases
caused
by
Salmonella,
Pasteurella
and
coliform
organisms.Sulphadimidine
is
used
for
oral
treatment
of
gastrointestinal
infections,
respiratory
infections,
Fowl
Cholera
and
Coccidiosis
in
poultry,
turkey
and
rabbits.
ParaCrawl v7.1
Verfahren
zur
Abwasserbehandlung
nach
einem
der
Ansprüche
6-9,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
mindestens
eine
Art
dieser
Mikroverunreinigungen
ein
Xenobiotikum
ist,
insbesondere
Diclofenac,
Carbamazepin,
Lidocain,
Metoprolol,
Atenolol,
Sulfadimidin,
Derivate
davon
und/oder
Kombinationen
davon.
Method
for
wastewater
treatment
according
to
any
one
of
claims
6-9,
characterized
in
that
said
at
least
one
sort
of
micropollutant
is
a
xenobiotic,
in
particular
diclofenac,
carbamazepine,
lidocaine,
metoprolol,
atenolol,
sulfadimidine,
derivatives
thereof,
and/or
any
combinations
thereof.
EuroPat v2
Zumindest
ein
Abwasserindikator
(am
Häufigsten
der
Zuckerersatzstoff
Acesulfam)
wurde
bei
46
Grundwassermessstellen
(85
%)
und
31
Trinkwassermessstellen
(62
%)
bei
mindestens
einem
Durchgang
detektiert.Während
im
Grundwasser
neben
Sulfamethoxazol
weitere
Antibiotikarückständen
(wie
Erythromycin,
Lincomycin,
Sulfadimidin
und
Sulfathiazol)
detektiert
wurden,
wurde
im
Trinkwasser
ausschließlich
der
Wirkstoff
Sulfamethoxazol
nachgewiesen.
A
minimum
of
one
wastewater
indicator
(mostly
the
sugar
substitute
acesulfame
potassium)
was
detected
at
46
groundwater
testing
points
(85%)
and
31
drinking
water
testing
points
(62
%)
during
at
least
one
analysis
round.
While
other
antibiotic
residues
(incl.
erythromycin,
lincomycin,
sulfadimidine
and
sulfathiazole)
were
detected
in
groundwater
in
addition
to
sulfamethoxazole,
sulfamethoxazole
was
the
only
one
found
in
drinking
water.
ParaCrawl v7.1