Translation of "Strumpfband" in English

Ich hoffe, ich darf Ihr Strumpfband behalten.
I hope you don't mind if I keep your garter.
OpenSubtitles v2018
Eine Klinge trägt, genau hier, im Strumpfband.
You know, she carries a stiletto right there in her garter.
OpenSubtitles v2018
Keine Bewegung, hombre, oder ich trage dein Arschloch als Strumpfband!
Freeze, hombre, or I'll be wearing your asshole for a garter.
OpenSubtitles v2018
Aber ich habe ein Strumpfband gekauft.
But I bought a garter.
OpenSubtitles v2018
Ich werde die ganze Nummer durchziehen mit Schleier, Strumpfband und so weiter.
I'm gonna have the whole white veil, garter, cake in the face, everything.
OpenSubtitles v2018
Reihenweise erdrosselt sie die Kerle mit ihrem Strumpfband.
Don't they know she's just looking for another notch on her garter belt?
OpenSubtitles v2018
Hast du dieses Strumpfband schon mal gesehen?
Have you actually... seen this garter belt?
OpenSubtitles v2018
Für 50 fasse ich ans Strumpfband und enthaare deine Beine.
For 50 I'd strap on a garter and wax her legs.
OpenSubtitles v2018
Dies war das Strumpfband dass ich für meine Hochzeit sparen.
This was the garter that I was saving for my wedding.
OpenSubtitles v2018
Ich werde versuchen, das Strumpfband zu fangen.
I'll try to catch the garter.
OpenSubtitles v2018
Sie wird auch mit 80 noch vor jedem Mann ihr Strumpfband hochziehen.
When she's 80 she may stop straightening her garter belt when there's a guy around.
OpenSubtitles v2018
Dann wollte er mir mein Strumpfband über den Kopf ziehen.
Then he tried to get my garter off over my head.
OpenSubtitles v2018
Das Strumpfband war aus handgearbeiteter Spitze.
The garter was trimmed with handmade lace.
OpenSubtitles v2018
Ich habe sie in mein Strumpfband gesteckt.
Smuggled it out in my garter.
OpenSubtitles v2018
Ich könnte das Strumpfband meiner Mutter ohne meine Hände fangen.
I'll be able to catch my mom's garter without my hands.
OpenSubtitles v2018
Dieses Leder Strumpfband wird Ihr Körper betonen und Ihre dominante Frau Blick stärken.
This leather garter belt will highlight your body and strengthen your dominant woman look.
ParaCrawl v7.1
Das Strumpfband weiß mit schwarzer Rose macht dich ebenfalls zum Blickfang.
The Garter White With Black Rose is another one of our gorgeous garters.
ParaCrawl v7.1
Das schwarze Strumpfband ist mit einem Spitzenstoff und einer roten Rose verziert.
The black garter comes with a red rose detail and lace trimming.
ParaCrawl v7.1
Setzen Sie Ihre Beine in Wert mit dieser schönen Strumpfband Miamor der Sammlung.
Put your legs in value with this beautiful garter belt Miamor of the collection.
ParaCrawl v7.1
Machen Sie drei Rippen auf jeder Strumpfband.
Make three ridges on each garter.
ParaCrawl v7.1
Setzen Sie Ihre Beine in Wert mit diesem schönen Strumpfband von Obsessive.
Put your legs in value with this beautiful garter belt by Obsessive.
ParaCrawl v7.1
An die Wand geschraubt Haken zu binden - das Strumpfband.
Screwed into the wall hook to tie - the garter.
ParaCrawl v7.1
Es besteht aus einem Märchenkleid, einem Strumpfband und einer Haarschleife.
It consists of a fairy tale dress, a garter and a hair bow.
ParaCrawl v7.1
Bei einem Strumpfband handelt es sich nicht allein um ein verspieltes Accessoire.
A garter is not just a playful accessory.
ParaCrawl v7.1
Das weiße Strumpfband ist mit einem Spitzenstoff und einer schwarzen Rose verziert.
The white garter is decorated with a lace and a black rose.
ParaCrawl v7.1
Red hot chick mit ihrem leckeren Nylonfüße verschönert mit Strumpfband necken.
Red hot chick teasing with her yummy nyloned feet embellished with garter.
ParaCrawl v7.1