Translation of "Stilistin" in English

Ich wusste doch, dass ich das Zeug zur Stilistin habe.
I've always had potential as a stylist.
OpenSubtitles v2018

Ich belege im nächsten Semester BWL, was mir hoffentlich hilft, eine Stilistin zu werden.
I'm gonna take a business class next semester, which I'm hoping will help me turn all of this into becoming a stylist.
OpenSubtitles v2018

Die argentinische Filmemacherin Lucrecia Martel (*1966) gilt im zeitgenössischen Weltkino als außergewöhnliche Stilistin.
Argentinian filmmaker Lucrecia Martel (*1966) is seen as one of contemporary world cinema's most extraordinary exponents of style.
ParaCrawl v7.1

Im selben Jahr erregte ihre fotografische Hommage an René Magritte breite Aufmerksamkeit — eine Kampagne für die Wiener Hair Stilistin Patrizia Grecht.
The same year, she received a lot of attention for her photographs Hommage an René Magritte — a campaign for Viennese hair stylist Patrizia Grecht.
WikiMatrix v1

Da Tagina erkennt, dass Marketing und ästhetisch-technische Forschung Ende der 70er Jahre einen hohen Stellenwert einnimmt, schließt es mit der Stilistin Laura Biagiotti eine Zusammenarbeitsvereinbarung und eine ausschließliche weltweite Lizenz fÃ1?4r die Keramik ab.
Perceived the relevant importance that marketing and aesthetical-technological research have assumed by the end of the 70s, is signed an agreement of cooperation and licence in a world exclusivity for ceramics with the stylist Laura Biagiotti.
ParaCrawl v7.1

Der großartige Film von der Französchen Collective AB/CD/CD in Zusammenarbeit mit der Stilistin Julia Sarr-Jamois, zeigt euch die äußerst erfahrene Rosie, die in einem Neil Barrett Pullover Lacrosse spielt, in einer Nike-Look nach dem Ball sprintet, in einer Gucci Reithose auf ihrem Pferd reitet, und anschließend in einem Chanel Twinset einen Tee genießt.
The brilliant film directed by French collective AB/CD/CD and styled by Julia Sarr-Jamois, shows an extremely skilled Rosie playing Lacross in a Neil Barrett jumper, sprinting after the ball in a Nike look, hopping onto her horse in Gucci jodhpurs, and finally sitting down for tea in a Chanel twinset.
ParaCrawl v7.1

Paola Frani, eine junge italienische Stilistin, stellt französischen Geschmack und italienischen Charme für die modebewusste und stilsichere Frau zusammen.
Paola Frani, the young stylist matchs french taste with Italian charme for an elegant and stylish woman. In the company outlet you can buy chothings
ParaCrawl v7.1

In Zusammenarbeit mit unseren Stilistin und Visagistin schenken wir die Kostüme und Make-Up: maßgenau nach dem erwünschten Thema oder Ambiente. Natürlich denken wir gern zusammen über ein stillvolles Konzept im Anschluss an Ihre Wünschen.
In cooperation with our highly skillled stylists and make-up artists, we pay much attenion to our costumes and make-up; tailored to any desired theme or ambiance. Naturally, we love to partner with you to create a stylish concept that covers all your wishes.
CCAligned v1

Freizeitreisenden stehen im Hotel zahlreiche Dienstleistungen zur Verfügung, darunter eine Stilistin, ein Concierge sowie ein voll ausgestatteter Fitnessraum. Freuen Sie sich zudem auf den VIP-Turndown-Service.
Guests on a leisure trip can take advantage of the many services on offer through the hotel, including a stylist and concierge, while a fully equipped fitness room is also available.
ParaCrawl v7.1

Die Villa Astar besteht aus vier luxuriösen Wohneinheiten, die vom Besitzer völlig renoviert und eingerichtet worden sind: der Schweizer Architekt Roger für den Ausbau und seine Frau Helen, verantwortlich für die Ambiente dieses Horts der Ruhe. Christiane Marchand, eine französische Stilistin, hat an der Dekorierung mitgewirkt.
Astar Inn Villa is made up of four luxurious suites, entirely renovated and arranged by its owners. Roger, who is a Swiss architect, conceived the design, and his wife, Helen, who has given her soul to this haven of peace. French stylist Christiane Marchand actively participated in the decoration.
ParaCrawl v7.1