Translation of "Steilpaß" in English

Dann feuerte er einen schönen Steilpass, der Hazard in den Strafraum führte.
He then fired a beautiful through ball, leading Hazard into the box.
WMT-News v2019

Ich spiele nur einen Steilpass, Ma'am.
Just playing long ball, ma'am.
OpenSubtitles v2018

Das ist wie der Steilpass im Football.
This is like the forward pass in football.
OpenSubtitles v2018

Vujisi? spielt einen Steilpass.
Vujisi? plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Carrillo spielt einen Steilpass. Calderón Sol schafft es den Ball als Erster zu erreichen.
Carrillo plays the ball through. Calderón Sol just manages to reach the ball first.
ParaCrawl v7.1

Gil spielt den Ball direkt mit der ersten Ballberührung weiter. Salgado spielt einen Steilpass.
Gil makes a one-touch pass. Salgado plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Radiljevi? spielt einen Steilpass.
Radiljevi? plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Di Jorio spielt einen Steilpass.
Di Jorio plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Allahyarl? spielt einen Steilpass.
Allahyarl? plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Sulei verändert die Richtung des Balls auf wundersame Art und Weise. Sulei spielt einen Steilpass.
Sulei miraculously changed the ball`s trajectory. Sulei plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Man Lung spielt einen Steilpass.
Man Lung plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Munitis Álvarez spielt einen Steilpass. Vigo schafft es den Ball als Erster zu erreichen.
Munitis Álvarez plays the ball through. Vigo just manages to reach the ball first.
ParaCrawl v7.1

De Klerk spielt einen Steilpass.
De Klerk plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

García Fonseca spielt einen Steilpass.
García Fonseca plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Crusco Cirigliano spielt einen Steilpass.
Crusco Cirigliano plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Allahyarl? bringt den Ball in die Mitte. Alexander spielt einen Steilpass.
Allahyarl? centers. Alexander plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Han-Lee spielt einen Steilpass. Yang-Bum schafft es den Ball als Erster zu erreichen.
Han-Lee plays the ball through. Yang-Bum just manages to reach the ball first.
ParaCrawl v7.1

Calderón Sol spielt einen Steilpass.
Calderón Sol plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Huy Trung spielt einen Steilpass.
Huy Trung plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Peli? spielt einen Steilpass.
Peli? plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Sparwasser besorgte dann auch kurz nach der Pause nach einem Steilpass von Enge die 2:1-Führung für Magdeburg.
Consequently, it was Sparwasser who put Magdeburg in the lead after a through ball from Enge.
Wikipedia v1.0

Wammes spielt einen Steilpass.
Wammes plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Tubys spielt einen Steilpass.
Tubys plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Orozco spielt einen Steilpass.
Orozco plays the ball through.
ParaCrawl v7.1

Bilal spielt einen Steilpass.
Bilal plays the ball through.
ParaCrawl v7.1