Translation of "Stechpalme" in English

Das Vorkommen der Stechpalme weist auf das gemäßigte Klima hin.
The occurrence of holly gives evidence of Bochum's temperate climate.
Wikipedia v1.0

Sheila, gib mir bitte die Stechpalme.
Sheila, pass me the holly. Be careful.
OpenSubtitles v2018

Morgen werd ich etwas Stechpalme schneiden.
Tomorrow I'll cut some holly.
OpenSubtitles v2018

Es gibt viel Buchsbaum und Stechpalme.
There is plenty of boxwood and holly.
ParaCrawl v7.1

Prospekte von zusammengesetzten Blätter ähneln die Blätter der Stechpalme.
Leaflets of compound leaves resemble the leaves of holly.
ParaCrawl v7.1

Mütter darla kran, stechpalme halston und julia an...
Moms Darla Crane, Holly Halston and Julia Ann shar...
ParaCrawl v7.1

Man glaubte, dass die rote Beere der Stechpalme vor Hexerei beschütze.
The red berry of the holly was believed to protect one against witchcraft.
ParaCrawl v7.1

Die Tasten sind von Stechpalme und die Schnitzereien von Lindenholz angefertigt.
The keys are of holly and the woodcarvings of limewood.
ParaCrawl v7.1

Kaylee hilton und stechpalme michaels - hinter clo...
Kaylee Hilton and Holly Michaels - Behind Closed D...
ParaCrawl v7.1

Stechpalme: trocken brennt sie gut.
Holly: Burns well when it’s dried.
ParaCrawl v7.1

Leidenschaft hd: stechpalme michaels im sexy headl...
Passion HD: Holly michaels in sexy headlines by pa...
ParaCrawl v7.1

Die Blätter der Stechpalme sind von sattgrünem, ledrig glänzendem Aussehen und beachtlicher Stabilität.
The leaves of common hollies are deep green, leathery and glossy in appearance and of considerable sturdiness.
EuroPat v2

Stechpalme wellin erwirbt sie riese...
Holly Wellin Acquires Her Giant Rod...
ParaCrawl v7.1

Die Stechpalme (Ilex aquifolium) - eine Art, die sich nach Norden ausbreitet.
The holly (Ilex aquifolium) - a species spreading further North
ParaCrawl v7.1

Die roten Beeren der Stechpalme stehen vor dem dunklen Grün der ihre glänzenden Blättern.
The red berries of the holly stand out against the dark green of their shining leaves.
ParaCrawl v7.1

Hier erwiesen sich die Lehrer als überaus sachkundig und erkannten den Holly als Stechpalme sofort.
Here the teachers proved quite knowledgeable and immediately identified the holly plant.
ParaCrawl v7.1

Die Stechpalme Kette ist aus drei Seen im Norden der Stadt von Umatilla umfasste.
The Holly Chain is comprised of three lakes north of the City of Umatilla.
ParaCrawl v7.1

So konnte etwa ein lOjähriges Mädchen die Frage, wieviel 6x20 sei, nicht beantworten, aber sie wußte sofort, daß 6 Sträuße Stechpalme zu je 20 Pence 1 Pfund und 20 Pence wert waren.
One 10 year old girl, for example, could not record the answer to 6 ? 20 but knew but knew immediately that six bunches of holly at 20p a bunch were worth £1.20.
EUbookshop v2