Translation of "Standrecht" in English
Die
Landfrieden
schufen
eine
Art
Standrecht
und
Sondergerichte,
die
Landfriedensgerichte.
The
"Landfrieden"
created
a
type
of
martial
law,
as
well
as
special
courts,
the
"Landfriedensgerichte".
Wikipedia v1.0
Im
Süden
der
Philippinen,
in
der
Provinz
Maguindanao,
wurde
wegen
dem
kürzlichen
Massaker,
bei
dem
57
Personen
getötet
wurden,
das
Standrecht
verhängt.
In
the
province
of
Maguindanao,
in
the
south
of
the
Philippines,
martial
law
has
been
declared
due
to
the
recent
massacre
which
left
57
people
dead.
WMT-News v2019
Dieser
befahl
am
4.
September
die
Strategie
der
„verbrannten
Erde“
für
den
absehbaren
Rückzug
der
Ostfront
und
ein
Standrecht
für
Befehlsverweigerer
in
der
Wehrmacht,
das
am
2.
Oktober
zunächst
im
Generalgouvernement
eingeführt
wurde.
A
scorched
earth
policy
was
brought
in
on
4
September
for
retreats
on
the
Eastern
Front,
and
martial
law
against
those
in
the
armed
forces
who
refused
to
follow
orders,
initially
introduced
by
the
General
Government
on
2
October.
WikiMatrix v1
Gleichzeitig
erklärt
der
Leiter
der
Noske-Garde,
Oberst
Reinhardt:
er
werde
das
Standrecht
verhängen,
er
habe
von
niemand
–
auch
nicht
von
der
Regierung
–
Befehle
entgegenzunehmen,
er
sei
Soldat
und
habe
selbständig
zu
bestimmen.
At
the
same
time
the
leader
of
the
Noske-Guard,
Colonel
Reinhardt,
declares
he
will
proclaim
martial
law;
he
need
take
orders
from
no
one
–
not
even
from
the
government
–
for
he
is
a
soldier
and
will
decide
on
his
own.
ParaCrawl v7.1