Translation of "Standardlaufwerk" in English
Kassette-Software
konnte
schneller
geladen
werden
als
mit
einem
Standardlaufwerk.
Cassette
software
could
be
loaded
faster
than
with
a
standard
disk
drive.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Aktion
kannst
du
einen
Track
vom
Standardlaufwerk
des
Systems
abspielen.
With
this
action
you
can
play
some
tracks
from
a
CD
in
the
default
CD-drive.
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktion
stellt
eine
Akte
im
gekennzeichneten
oder
Rückstellung
Verzeichnis
auf
dem
gekennzeichneten
oder
Standardlaufwerk
her
und
bringt
einen
Handgriff
zurück,
der
durch
das
Programm
für
folgenden
Zugang
zur
Akte
für
einen
gegebenen
ASCIIZ
Namen
benutzt
werden
kann.
This
function
creates
a
file
in
the
designated
or
default
directory
on
the
designated
or
default
drive,
and
returns
a
handle
that
can
be
used
by
the
program
for
subsequent
access
to
the
file
for
a
given
ASCIIZ
pathname.
ParaCrawl v7.1
Das
Standardlaufwerk
für
eine
ESET
Sicherheitssoftware
der
Version
2.x
zu
ändern
setzt
voraus
dass
die
%PROGRAMFILES%
Umgebungsvariable
auf
dem
Zielrechner
geändert
wird.
Changing
the
default
install
drive
for
a
2.x
ESET
endpoint
product
requires
that
the
%PROGRAMFILES%
environment
variable
be
changed
on
the
target
computer.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
echten
C64
ist
das
Bandlaufwerk
(Laufwerk
#1)
das
Standardlaufwerk
für
LOAD
und
SAVE.
On
an
original
C64
the
default
mass
storage
device
is
the
cassette
tape
drive
(device
#1).
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
echten
VC-20
ist
das
Bandlaufwerk
(Laufwerk
#1)
das
Standardlaufwerk
für
LOAD
und
SAVE.
On
an
original
VIC-20
the
default
mass
storage
device
is
the
cassette
tape
drive
(device
#1).
ParaCrawl v7.1
Daher
kann
es
nützlich
sein,
ein
anderes
Laufwerk
zum
Standardlaufwerk
zu
machen
(etwa
das
primäre
Diskettenlaufwerk
-
Laufwerk
#8),
und
sich
so
das
Tippen
der
Gerätenummer
bei
jedem
LOAD
und
SAVE
Kommando
zu
ersparen.
Thus
it
can
be
advantageous,
to
choose
a
different
device
(e.g.
the
primary
disk
drive
-
device
#8)
as
the
default
device.
This
eliminates
the
need
to
type
the
device
number
after
every
LOAD
or
SAVE
statement.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Thema
wird
davon
ausgegangen,
dass
die
DHCP-Datenbank
und
die
Sicherungsverzeichnisse
auf
dem
Standardlaufwerk
und
in
den
Standardpfaden
gespeichert
sind.
This
topic
assumes
that
the
DHCP
database
and
its
backup
directories
are
located
on
the
default
drive
and
path
locations.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Standardlaufwerk
etwa
auf
ein
Diskettenlaufwerk
(oder
eine
Harddisk)
gesetzt
ist,
versucht
LOAD
von
dort
zu
laden,
was
zu
einer
Fehlermeldung
wegen
des
fehlenden
(und
für
Diskettenlaufwerke
zwingend
vorgeschriebenen)
Dateinamens
führt.
If
the
default
device
is
set
to
a
floppy
disk
(or
hard
disk),
then
typing
LOAD
will
attempt
to
load
from
there,
which
in
turn
will
report
a
missing
filename
error.
ParaCrawl v7.1