Translation of "Stadtrundfahrt" in English
Stadtrundfahrt
zum
Brandenburger
Tor,
Holocaust-Denkmal,
Reichstag/Bundestag
und
Bundeskanzleramt.
Bus
tour
to
the
Brandenburg
Gate,
the
Holocaust
memorial,
Reichstag/Bundestag
(Parliament)
and
Bundeskanzleramt
(Chancellor's
Office).
TildeMODEL v2018
Urbani,
bitte
sag
dem
Fahrer,
er
soll
eine
Stadtrundfahrt
machen.
Urbani,
please
tell
the
driver,
,
he
should
make
a
city
tour.
OpenSubtitles v2018
Nächste
Station
unserer
Stadtrundfahrt
ist
der
L.A.
River.
And
next
up
an
our
tour
is
the
L.A.
River.
OpenSubtitles v2018
Aber
im
Moment
habe
ich
Blasen
als
Folge
einer
Stadtrundfahrt
in
London.
But
I
have
blisters
due
to
some
sightseeing
they
made
me
do
in
London.
OpenSubtitles v2018
Sicher
war
er
nicht
zu
'ner
Stadtrundfahrt
dort.
Well,
I
doubt
he
was
there
sightseeing.
OpenSubtitles v2018
Was
hältst
du
von
einer
Stadtrundfahrt?
What
about
a
sightseeing
tour?
OpenSubtitles v2018
Stadtrundfahrt
am
Nachmittag,
inkl.
die
wichtigsten
Sehenswürdigkeiten.
City
tour
in
the
afternoon
including
the
principal
sights.
ParaCrawl v7.1
Bei
unserer
Stadtrundfahrt
in
Abu
Dhabi
mischt
sich
arabischer
Charme
mit
futuristischer
Fantasie.
Arabic
charm
blends
into
futuristic
fantasy
on
our
Abu
Dhabi
bus
tour.
ParaCrawl v7.1
Und
so
haben
wir
die
Stadtrundfahrt
nach
Lissabon
beendet.
This
is
our
last
stop.
And
so
we
finished
the
city
tour
to
Lisbon.
ParaCrawl v7.1
Bleiben
Sie
zwei
Nächte,
vielleicht
möchten
Sie
eine
Stadtrundfahrt
im
Voraus
buchen.
Stay
two
nights,
perhaps
prebooking
a
city
tour.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
bezaubernde
Stadt
der
Lichter
bei
einer
ganztägigen
Pariser
Stadtrundfahrt.
Discover
the
enchantment
of
the
City
of
Lights
on
a
private,
full-day
Paris
sightseeing
tour.
ParaCrawl v7.1
G.
Ist
das
eine
"freie"
Stadtrundfahrt?
Is
this
a
“free”
city
tour?
CCAligned v1
Entdecken
Sie
die
verschiedenen
Bezirke
von
Hurghada
auf
dieser
Stadtrundfahrt..
Discover
the
different
districts
of
Hurghada
on
this
city
tour.
CCAligned v1
Wir
beginnen
unsere
Stadtrundfahrt
mit
Wat
Visoun
(Wat
Wisunalat).
We
Begin
our
city
tour
with
Wat
Visoun
(Wat
Wisunalat).
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
das
Beste
von
Lissabon
bei
dieser
privaten
ganztägigen
Stadtrundfahrt.
Visit
the
best
of
Lisbon
with
us
in
this
private
full-day
city
tour.
ParaCrawl v7.1
Diese
Stadtrundfahrt
ist
absolut
privat
und
die
Preise
sind
pro
Person
ausgeschrieben.
This
SUV
tour
is
totally
private
and
the
price
is
per
person.
ParaCrawl v7.1
Ich
empfehle,
eine
Stadtrundfahrt
mit
dem
roten
Doppeldecker-Bus
zu
machen.
I
can
recommend
going
on
the
city
tour
aboard
the
red
double-decker
bus.
ParaCrawl v7.1
Private,
individuell
kombinierbare
und
maßgeschneiderte
Programme
bieten
Ihnen
eine
besondere
Berliner
Stadtrundfahrt
.
Private
or
individually
combinable
programs
offer
you
a
special
Berlin
City
tour
.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
nehmen
Sie
an
einer
Comedy
Stadtrundfahrt
oder
einer
historischen
Tour
teil.
You
can
also
sign
up
for
a
comedy
tour
or
a
history
tour.
ParaCrawl v7.1
Eine
klassische
Stadtrundfahrt
Es
ist
Ihr
erster
Morgen
in
Berlin.
A
classic
city
tour
It
is
your
first
morning
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
Ihre
Stadtrundfahrt
und
entdecken
Derry
/
Londonderry!
Book
your
City
Sightseeing
tour
and
discover
Derry
/
Londonderry!
ParaCrawl v7.1
Gestern
haben
wir
eine
Stadtrundfahrt
mit
allen
Fahrern,
Judges
und
Medienleuten
gemacht.
Yesterday
we
did
a
trip
through
the
city
with
all
the
riders,
judges
and
media
people.
ParaCrawl v7.1
Vormittags
können
Sie
diese
auf
eigene
Faust
oder
im
Rahmen
einer
Stadtrundfahrt
erkunden.
In
the
morning,
you
can
go
exploring
on
your
own
or
as
part
of
a
guided
city
tour.
ParaCrawl v7.1
Steigen
Sie
also
ein
zu
einer
individuellen
Stadtrundfahrt
in
unserem
komfortablen
Panoramabus!
So
hop
on
board
for
an
individual
city
tour
on
our
comfortable
Panoramabus!
ParaCrawl v7.1
Ausstiege,
Fotostopps
und
kleine
Rundgänge
sind
während
der
Berliner
Stadtrundfahrt
möglich.
Photo
stops
and
small
walks
are
possible
during
the
driven
Berlin
city
tour.
ParaCrawl v7.1