Translation of "Sprosspilz" in English

Bevorzugte Mikroorganismen, welche zur Bildung der Histamin abbauenden Diamin-Oxydase herangezogen werden, sind solche aus der Klasse der Pilze, der Bakterien oder Hefen, vorzugsweise ein Milchsäurebakterium oder ein Sprosspilz aus der Gruppe Candida.
Preferred microorganisms which are used in the inventive process for producing the diamine-oxidase containing product are microorganisms of the class of fungi, the class of bacteria or the class of yeasts.
EuroPat v2

Beim Befall mit Hefen muss in der Regel zunächst eine übergeordnete Erkrankung wie ein Vitaminmangel, eine metabolische Erkrankung wie Diabetes mellitus vor der spezifischen Sprosspilz Behandlung mitberücksichtigt werden.
In the cases where yeast are found, other problems, like vitamin deficiencies, metabolic diseases like diabetes mellitus, have to be also considered and treated simultaneously to the yeast infection.
ParaCrawl v7.1