Translation of "Spondylolisthese" in English

Opgenra wird zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit Spondylolisthese (Wirbelgleiten) angewendet.
Opgenra is used in adults with spondylolisthesis.
EMEA v3

Dr. Hardesty soll eine Foraminotomie vorbereiten bei einer Spondylolisthese.
Get an ear out to Dr Hardesty. Tell him to prep for a foraminotomy or possible spondylolisthesis.
OpenSubtitles v2018

Opgenra wurde in einer Hauptstudie an 336 Patienten untersucht, die sich einem operativen Eingriff wegen einer Spondylolisthese unterziehen mussten.
Opgenra has been studied in one main study involving 336 patients who needed spinal fusion surgery for spondylolisthesis.
EMEA v3

Opgenra wurde in einer Hauptstudie mit 336 Patienten untersucht, die sich einem operativen Eingriff wegen einer Spondylolisthese unterziehen mussten.
Opgenra has been studied in one main study involving 336 patients who needed spinal fusion surgery for spondylolisthesis.
TildeMODEL v2018

Diese Operation kann dann durchgeführt werden, wenn die lytische Spondylolisthese zu einem frühen Zeitpunkt erkannt wird.
This operation can be carried out in cases in which lytic spondylolisthesis is recognized at an early stage.
ParaCrawl v7.1

Die Folge ist eine horizontale Verschiebbarkeit der Wirbelkörper gegeneinander (Spondylolisthese), die zu Beeinträchtigungen der Nervenwurzeln in diesem Bereich und oder des Rükkenmarks mit daraus resultierenden Schmerzen führt.
The result is a horizontal displaceability of the vertebral bodies relative to one another (spondylolisthesis), which leads to impairments of the nerve roots in this region and/or of the spinal cord together with the pain resulting from this.
EuroPat v2