Translation of "Spikesreifen" in English

Reifen, die mit zusätzlichen Hilfsmitteln zur Verbesserung der Traktionseigenschaften ausgerüstet sind (z. B. Spikesreifen),
Tyres fitted with additional devices to improve traction properties (e.g. studded tyres);
DGT v2019

Allgemeine klimatische Bedingungen wie Temperatur, Niederschläge oder Schneefall, die sich nicht unmittelbar auf die Schadstoffausbreitung auswirken, aber bestimmte menschliche Tätigkeiten auslösen und hierdurch die Emissionsmenge beeinflussen, z. B. Hausbrand, Stromerzeugung zur Heizung oder Klimatisierung oder die Verwendung von Spikesreifen gelten nicht als ungünstige klimatische Bedingungen im Sinne der neuen Richtlinie.
General climatic conditions, such as temperature, precipitation or snowfall, which do not directly influence pollutant dispersion but may induce specific human activities and thereby influence the level of emissions, such as domestic heating, power generation for heating or air conditioning, or use of studded tyres, are not considered adverse climatic conditions for the purposes of the new Directive.
TildeMODEL v2018

Dies schließt auch Fahrzeuge mit Spikesreifen, Allradantrieb (AWD), Anti-Blockier-System (ABS) oder andere Traktionskontrollsysteme ein.
This includes vehicles equipped with studded snow tyres, all-wheel drive (AWD), anti-lock brakes (ABS) or any type of traction control system.
ParaCrawl v7.1