Translation of "Spielsachen" in English

Sie möchte nicht mit ihren Spielsachen spielen.
She doesn't want to play with her toys.
Tatoeba v2021-03-10

Sie will nicht mit ihren Spielsachen spielen.
She doesn't want to play with her toys.
Tatoeba v2021-03-10

Der Unterschied zwischen Kindern und Männern liegt nur im Preis ihrer Spielsachen.
The only difference between children and men is the price of their toys.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hob seine Spielsachen auf und legte sie in eine Kiste.
Tom picked up his toys and put them in a box.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat den Kindern Spielsachen mitgebracht.
Tom brought some toys for the children.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat zwei Spielsachen weniger als Maria.
Tom has two fewer toys than Mary.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sammelte seine Spielsachen ein und tat sie in die Kiste.
Tom picked up his toys and put them in the box.
Tatoeba v2021-03-10

Die Spielsachen sind alle aus Holz.
All of the toys are wooden.
Tatoeba v2021-03-10

Er versteckte seine Spielsachen unter dem Bett.
He hid his toys under the bed.
Tatoeba v2021-03-10

Die Mutter sagte ihrer Tochter, sie solle die Spielsachen weglegen.
The mother told her daughter to put those toys away.
Tatoeba v2021-03-10

Er stellt in China Spielsachen her.
He manufactures toys in China.
Tatoeba v2021-03-10

Trotz zahlreicher Aufforderungen ihrer Mutter räumten die Kinder ihre Spielsachen nicht auf.
Despite numerous requests by their mother, the children would not tidy up their toys.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat mehr Spielsachen als Maria.
Tom has more toys than Mary.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat zwei Spielsachen mehr als Maria.
Tom has two more toys than Mary.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat weniger Spielsachen als Maria.
Tom has fewer toys than Mary.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe mehr Spielsachen als du.
I have more toys than you do.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe mehr Spielsachen als ihr.
I have more toys than you do.
Tatoeba v2021-03-10

Maria will nicht, dass ihre Freunde mit ihren Spielsachen spielen.
Mary doesn't want to share her toys with her friends.
Tatoeba v2021-03-10

Ich fürchte, Puppen und Spielsachen sind schon weggeräumt.
I'm afraid all the dolls and toys have been put away for the night.
OpenSubtitles v2018

Die Spielsachen sind neben der Tür.
The toys are on the chair up here, by the library door.
OpenSubtitles v2018

Hast du deine Spielsachen weggeräumt und deine Reißzähne geputzt?
Have you put away your toys and brushed your fangs? Mm-hmm.
OpenSubtitles v2018

Er hat eine Menge toller Spielsachen.
That's a great collection of toys he has in there.
OpenSubtitles v2018

In dieser Schachtel sind ein paar eurer Spielsachen.
In this box are some of your toys.
OpenSubtitles v2018

Sie wollten schon viele Spielsachen haben.
I love you! I think you would want many toys and that when had them threw them in a corner without even play.
OpenSubtitles v2018