Translation of "Soundkarte" in English
Möglichkeit
die
Eingangskennung
der
Soundkarte
zu
bestimmen,
über
die
Musik
aufgezeichnet
wird.
Option
to
specify
the
audio
card
input
ID
to
use
for
capturing
audio.
KDE4 v2
Drücken
Sie
F6,
um
eine
andere
Soundkarte
auszuwählen.
Press
F6
to
select
another
sound
card.
Ubuntu v14.10
Wie
benutze
ich
eine
rechnerferne
Soundkarte?
How
do
I
use
a
remote
sound
card?
CCAligned v1
Anzeige
auf
der
Vorderseite
zeigt
Status
der
Soundkarte
(Aufnahme,
Wiedergabe)
Display
on
the
front
shows
status
(recording,
playback)
of
the
soundcard
ParaCrawl v7.1
Somit
ist
eine
zusätzliche
Soundkarte
mit
digitalen
Ausgängen
für
die
meisten
Anwender
überflüssig.
Thus
an
additional
sound
card
with
digital
outputs
is
unnecessary
for
most
users.
ParaCrawl v7.1
Prüfen
Sie
ob
ihre
Soundkarte
eine
Abtastrate
von
96kHz
unterstützt.
Check
to
see
if
your
sound
card
supports
a
sampling
rate
of
96kHz.
ParaCrawl v7.1
Die
externe
Soundkarte
-
welche
Vorteile
bietet
sie?
The
external
sound
card
-
what
are
the
advantages?
CCAligned v1
Download
-»
speak.exe
-
Falls
Sie
keine
Soundkarte
haben...
Download
-»
speak.exe
-
If
you
don't
have
a
soundcard...
ParaCrawl v7.1
Die
HZ
Option
definiert
die
Abspielfrequenz
der
Soundkarte.
The
HZ
option
specifies
the
sound
device
ouput
sampling
rate.
ParaCrawl v7.1
Der
SoundModem-Treiber
initialisiert
die
Soundkarte
nicht.
The
Soundmodem
driver
does
not
initialize
the
sound
card.
ParaCrawl v7.1
Sampling
finden
wir
auch
bei
der
Soundkarte
des
PCs.
This
task
is
often
devoted
to
the
sound
card
of
personal
computers.
ParaCrawl v7.1
Ein
eindeutiger
Hinweis,
dass
die
Soundkarte
bzw.
der
Sound-Chip
ein
Problem
hat.
A
clear
indication,
that
the
sound
card
or.
the
sound
chip
has
a
problem.
ParaCrawl v7.1
Dieses
verwendet
den
LineIn
Eingang
der
Soundkarte.
This
uses
the
LineIn
plug
of
the
soundcard
.
ParaCrawl v7.1
T
setzt
die
Version
der
Soundkarte:
T
specifies
the
type
of
the
soundcard:
ParaCrawl v7.1
Treiberupdates
für
Ihre
Grafikkarte
oder
Soundkarte
können
notwendig
sein.
Updates
to
your
video
and
sound
card
drivers
may
be
required.
ParaCrawl v7.1
Ohne
einen
Cent
zu
verlieren
können
Sie
Musik
von
der
Soundkarte
aufnehmen.
Without
spending
a
dime
you
will
be
able
to
record
music
from
your
sound
card.
ParaCrawl v7.1
Die
CasaTunes
XLi
Multiroom
Soundkarte
ist
die
kostengünstige
Lösung
für
Ihr
Multiroom-Audio
System.
The
CasaTunes
Xli
multiroom
sound
card
is
a
cost
effective
solution
for
your
multiroom
audio
system.
ParaCrawl v7.1
Sound
Capture
To
WMA
kann
alle
Audio-Aufnahme
von
Soundkarte
mit
WMA-Format.
Sound
Capture
To
WMA
can
capture
any
audio
from
sound
card
with
WMA
format.
ParaCrawl v7.1
Eine
zusätzliche
Soundkarte
mit
digitalen
Ausgängen
wird
damit
für
die
meisten
Anwender
überflüssig.
So
most
users
do
not
need
to
buy
an
additional
sound
card
with
digital
outputs.
ParaCrawl v7.1
Benötigt
eine
Soundkarte,
die
mindestens
4
Kanäle
unterstützt.
Requires
a
sound
card
supporting
at
least
4
channels.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Kabel
können
Sie
die
Lautsprecher
Ihres
Stereo-Systems
mit
einer
Soundkarte
verbinden.
Highlights
This
cable
lets
you
connect
your
stereo
system
speakers
to
a
sound
card.
ParaCrawl v7.1
Eine
zusätzliche
Soundkarte
mit
digitalen
Ausgängen
ist
somit
für
die
meisten
Anwender
überflüssig.
This
makes
it
needless
for
most
users
to
buy
an
additional
sound
card
with
digital
outputs.
ParaCrawl v7.1