Translation of "Sonnencreme" in English

Hast du dich mit Sonnencreme eingecremt?
Did you put on some sunscreen?
Tatoeba v2021-03-10

Tragen Sie schützende Kleidung und benutzen Sie Sonnencreme mit einem hohen Lichtschutzfaktor.
Wear protective clothing and use a sunscreen with a high protection factor.
ELRC_2682 v1

Tom cremte sich mit Sonnencreme ein.
Tom put on some sunscreen.
Tatoeba v2021-03-10

Durch zu viel Sonnencreme verlor er beim Schnorcheln in den Flitterwochen seinen Ehering.
He applied too much sunscreen, causing him to lose his wedding ring while snorkeling on their honeymoon.
Tatoeba v2021-03-10

Maria bestrich sich das Gesicht mit Sonnencreme.
Mary applied sunscreen to her face.
Tatoeba v2021-03-10

Tom rieb sich mit Sonnencreme ein.
Tom applied sunscreen.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist drinnen, wir brauchen also keine Sonnencreme.
It's indoors, so no sunscreen.
OpenSubtitles v2018

Warte 20 Minuten, dann tragen wir dick Sonnencreme auf.
Wait 20 minutes, we'll be slathering on the sunscreen.
OpenSubtitles v2018

Gibt es auf den Cayman Islands keine Sonnencreme?
Don't they sell sunblock in the Caymans?
OpenSubtitles v2018

Ich sollte anfangen, Sonnencreme zu benutzen.
I should start using sunscreen.
OpenSubtitles v2018

Ich hole meine Sonnencreme aus der Hütte.
Um, I'm gonna run back to the cabin to grab my sunblock.
OpenSubtitles v2018

Zweitens, spritzt eine 10-Cent-Stück große Menge Sonnencreme in eure Handfläche.
Second, squirt a dime-sized portion of sunscreen into your palm.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie so fragen, würden Sie mir die Schultern mit Sonnencreme eincremen?
Well, since you asked, would you mind putting a little bit of sunblock on my shoulders?
OpenSubtitles v2018

Ich bin fertig mit der Sonnencreme.
Well, that's all of the sunblock.
OpenSubtitles v2018

Vergessen Sie nicht, Ihre Sonnencreme einzupacken.
Don't forget to pack your sunscreen.
OpenSubtitles v2018

Ein paar Kubikmeter, die nach Seife, Sonnencreme und Tomatensoße rochen.
A few cubic meters with the odor of soap, sunscreen, and tomato sauce.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, er hat genügend Sonnencreme.
Boy, I-I hope he's wearing sunblock down there.
OpenSubtitles v2018

Wie einen Hut, Sonnencreme, etwas zu trinken...
Like a hat, sunscreen, or a drink...
OpenSubtitles v2018

Hast du meine Sonnencreme und den Lippenbalsam?
Have my sunscreen and lip balm?
OpenSubtitles v2018

Ich denke, du brauchst noch etwas Sonnencreme.
I think you need a little more sunscreen.
OpenSubtitles v2018

Ich will meine Sonnencreme zurück, damit ich sie'nem echten Obdachlosen geben kann.
Well, give me back the sunscreen so I can give it to an actual homeless person!
OpenSubtitles v2018