Translation of "Slawistik" in English

Später wurde er an der Wirtschaftshochschule Berlin in Slawistik promoviert.
" Later he was awarded a doctorate in Slavic studies from the Wirtschaftshochschule Berlin.
Wikipedia v1.0
Ab 1842 besaß die Universität auch einen Lehrstuhl für Slawistik.
From 1842, the University also had a chair of Slavic Studies.
Wikipedia v1.0
Ich hatte große Rosinen im Kopf, wollte Slawistik studieren.
No. I had big ideas. Slavic Studies.
OpenSubtitles v2018
Diese Zeichen und ihre distinktiven Buchstabenformen werden in spezialisierten Computer-Zeichensätzen für Slawistik dargestellt.
These characters and their distinctive letterforms are represented in specialized computer fonts for Slavistics.
Wikipedia v1.0
Sylvia Wetzel studierte ab 1968 in Heidelberg Politikwissenschaft und Slawistik.
Sylvia Wetzel studied political science and Slavistics in Heidelberg starting in 1968.
WikiMatrix v1
Von 1983 bis 1991 hat er an der Freien Universität Berlin Slawistik studiert.
From 1983 to 1990 he studied Slavic Studies at Free University of Berlin.
Wikipedia v1.0
Professor Valeri Stefanov ist Dekan der Fakultät für Slawistik an der Universität Sofia.
Professor Valeri Stefanov is Dean of the Faculty of Slavic Studies at Sofia University.
ParaCrawl v7.1
Er studierte in Berlin Germanistik und Slawistik und promovierte bei Walter Höllerer.
He studied German and Slavic languages in Berlin and wrote his doctorate under Walter Höllerer.
ParaCrawl v7.1
Lisa Weber studierte zunächst ein Semester Slawistik.
Lisa Weber studied Slavic Studies for one semester.
ParaCrawl v7.1
Er studierte Slawistik, Turkologie und Osteuropäische Geschichte in Göttingen und München.
He studied Slavic Studies, Turkish Studies and East European History in Göttingen and Munich.
ParaCrawl v7.1
Dieser war Sprachwissenschafter und vor allem in der Slawistik tonangebend.
He was a linguist and mainly interested in the Slavic languages.
ParaCrawl v7.1
Er studierte Slawistik, Osteuropäische Geschichte und Zeitgeschichte an der Freien Universität Berlin.
He studied Slavic Studies, East European history and Contemporary History at the Free University of Berlin.
ParaCrawl v7.1
Daher auch mein Entschluss, in Leipzig Slawistik zu studieren.
That is why I decided to read Slavic studies in Leipzig.
ParaCrawl v7.1
Sie studierte Slawistik und Romanistik in Zürich, Paris und Leningrad.
She studied Slavic Studies and Romance Studies in Zurich, Paris and Leningrad.
ParaCrawl v7.1
Er studierte Slawistik an der Universität Leipzig.
He studied Slav Languages and Literature at the University of Leipzig.
ParaCrawl v7.1
Die Slawistik ist in Deutschland seit Jahren auf dem Rückzug.
Slavic studies have been on the wane in Germany for years.
ParaCrawl v7.1
Sabine Rothpuller studierte Romanistik und Slawistik an der Universität in Wien.
Sabine Rothpuller studied Romance and Slavic studies at the University of Vienna.
ParaCrawl v7.1
Hat Film und Slawistik in Wien und Babelsberg studiert.
Studied Film and Slavic Studies in Vienna and Babelsberg.
ParaCrawl v7.1
Barbara Lison studierte Slawistik, Geschichte und Erziehungswissenschaften an der Ruhr-Universität Bochum.
Barbara holds university degrees in Slavonic studies, history and educational theory at Ruhr-Universität Bochum.
ParaCrawl v7.1
Ab 1981 studierte Gellinek Slawistik, Osteuropäische Geschichte und Publizistik in Münster und Moskau, Russland.
Starting university in 1981, Gellinek studied Slavic Studies, Eastern European History and Journalism in Münster and Moscow.
WikiMatrix v1
Gstrein studierte Orientalistik, Slawistik und Theologie in Innsbruck, Istanbul, Wien und Paris.
He studied Oriental Studies, Slavic Studies and Theology in Innsbruck, Istanbul, Vienna and Paris.
WikiMatrix v1
Anita lehrt an der Columbia Universität und macht dort außerdem ihren Doktor in Slawistik.
Anita teaches at Columbia University, where she is working on a Ph.D. in Slavic Studies.
ParaCrawl v7.1
Am Institut für Slawistik der Humboldt-Universität zu Berlin hatte er 2014 eine Gastprofessur inne.
He held a visiting professorship at the Institute of Slavic Studies at Humboldt-Universität zu Berlin in 2014.
ParaCrawl v7.1
Sie studierte an der Universität für angewandte Kunst Wien sowie Slawistik an der Universität Graz.
She studied at the University of Applied Arts in Vienna and Slavonic Studies at Graz University.
ParaCrawl v7.1