Translation of "Siegtreffer" in English

Erst nach 168 Minuten gelang Philip Gogulla der Siegtreffer in der sechsten Verlängerung.
Only after 168 minutes Philip Gogulla of the victory hits succeeded in the sixth lengthening.
Wikipedia v1.0

Im Finale gegen Celtic Glasgow erzielte er den Siegtreffer.
In the final against Celtic he scored the winning goal in extra time.
Wikipedia v1.0

Dezember 2010 gegen Tampa Bay und erzielte im entscheidenden Shootout den vielbeachteten Siegtreffer.
Omark made his NHL debut on December 10 against the Tampa Bay Lightning, a 4-3 shootout win for the Oilers.
Wikipedia v1.0

Den Siegtreffer erzielte dabei João Morais durch einen direkt verwandelten Eckstoss.
The winning goal was scored by João Morais from a direct corner kick.
WikiMatrix v1

Im Finale erzielte er den Siegtreffer.
At final, he scored winning goal.
WikiMatrix v1

Hier sehen Sie den späten Siegtreffer in Gelsenkirchen.
Watch the dramatic late winner by the hosts in Gelsenkirchen.
ParaCrawl v7.1

Hier sehen Sie den Siegtreffer von Mohamed Elyounoussi in Oslo.
Watch the goal by Mohamed Elyounoussi which gave Norway victory in Oslo.
ParaCrawl v7.1

Der Siegtreffer in der Übertragung von Andrei Arshavin, Konstantin Zyryanov erzielte.
The winning goal in the transfer of Andrei Arshavin, Konstantin Zyryanov scored.
CCAligned v1

Hier sehen Sie Weston McKinnies späten Siegtreffer für Schalke.
Watch Weston McKinnie's late winner for Schalke in Russia.
ParaCrawl v7.1

Christian Puliši? erzielte den Siegtreffer für Dortmund in Belgien.
Watch Christian Puliši?'s winner for Dortmund in Belgium.
ParaCrawl v7.1

David Silva markierte in Borisov den Siegtreffer für Spanien.
Watch David Silva's winner for Spain in the Group C match in Borisov.
ParaCrawl v7.1

Hier sehen Sie den Siegtreffer von Marko Arnautovi? in Wien.
Watch Marko Arnautovi?'s winner for the hosts in Vienna.
ParaCrawl v7.1

Schauen Sie sich André Silvas Siegtreffer für Portugal in Lissabon an.
Watch André Silva's winner for Portugal in Lisbon.
ParaCrawl v7.1

Jener erzielte 2008 den Siegtreffer für den Oman gegen Thailand im Rajamangala-Stadion.
In 2008 he scored the winner for Oman against Thailand at the Rajamangala stadium.
ParaCrawl v7.1

Ein Siegtreffer irgendwann Mitte der zweiten Hälfte würde vermutlich auch weniger Schmerzen.
A winner sometime middle of the second half would have had hurt less.
ParaCrawl v7.1

Beim 1:0 Auswärtssieg von Sheffield Wednesday gegen Wigan Athletic erzielte Atdhe den so wichtigen Siegtreffer.
With the 1:0 away win of Sheffield Wednesday against Wigan Athletic Atdhe scored the all-important winner-hit.
ParaCrawl v7.1