Translation of "Shoppingcenter" in English
Ich
dachte,
hier
stünden
überall
schon
Shoppingcenter
und
Apartmentkomplexe.
I
thought
it
was
all
malls
and
condos
now.
OpenSubtitles v2018
In
der
Nähe
wurde
ein
riesiges
Shoppingcenter
gebaut.
Well,
there
was
this
huge
shopping
mall
being
built
nearby.
OpenSubtitles v2018
Einen
Tag
im
Shoppingcenter
in
diesen
Tretern
und
ich
bin
ein
Krüppel.
A
day
at
the
mall
in
mules
and
I'll
be
crippled
for
life.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
Mike
im
Shoppingcenter
an
der
North
aufsammeln?
Can
you
pick
up
Mike
at
the
mall
on
North?
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
durch
das
Shoppingcenter
und
sehe
dein
Buch.
I'm
walking
through
the
mall
and
I
see
your
book.
OpenSubtitles v2018
Er
geht
regelmäßig
zum
Shoppingcenter
King's
Plaza.
He
goes
mall-walking
inside
King's
Plaza.
OpenSubtitles v2018
Rufus
hat
uns
das
Shoppingcenter
gezeigt.
Rufus
introduced
us
to
the
mall.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Krampfadern
und
hasse
es,
im
Shoppingcenter
einkaufen
zu
gehen.
I
have
varicose
veins.
and
I
hate
to
shop
at
malls.
OpenSubtitles v2018
Ich
kam
nur,
um
den
Kinderwagen
auszuborgen
um
Izzy
ins
Shoppingcenter
mitzunehmen.
I
just
came
to
borrow
the
stroller,
to
take
Izzy
to
the
mall.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Shoppingcenter
von
San
Dimas.
This
is
San
Dimas
Mall.
OpenSubtitles v2018
Das
Shoppingcenter
Forum1
und
die
Gebietskrankenkasse
befinden
sich
in
unmittelbarer
Nähe.
The
shopping
center
forum1
and
the
regional
health
insurance
are
located
in
the
immediate
vicinity.
ParaCrawl v7.1
Wir
beabsichtigen,
jährlich
zwei
bis
drei
neue
Shoppingcenter
in
unser
Portfolio
aufzunehmen.
We
plan
to
add
two
to
three
new
shopping
centers
to
our
portfolio
each
year.
ParaCrawl v7.1
Seit
2011
werden
alle
unser
Shoppingcenter
in
Deutschland
mit
Ökostrom
versorgt.
All
of
our
shopping
centers
in
Germany
have
been
powered
by
green
electricity
since
2011.
ParaCrawl v7.1
Das
Juncylong
ist
das
größte
Shoppingcenter
in
Patong.
The
Juncylong
is
the
largest
shopping
center
in
Patong.
ParaCrawl v7.1
Büros,
Wohnungen,
Shops
und
Shoppingcenter
leuchten
hell.
Offices
and
homes
and
shops
and
malls
glow
with
LEDs.
ParaCrawl v7.1
Das
Shoppingcenter
liegt
genau
im
Herzen
von
Malaga.
You
can
find
this
large
shopping
centre
right
in
the
heart
of
Malaga.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
sind
unsere
14
Shoppingcenter
zu
über
99
%
vermietet.
All
in
all,
the
leasing
rate
for
our
14
shopping
centers
is
over
99
%.
ParaCrawl v7.1
Die
DES
investiert
ausschließlich
in
Shoppingcenter.
Deutsche
EuroShop
invests
exclusively
in
shopping
centers.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zu
vergessen
die
Einkaufsstraße
mit
einem
großen
Shoppingcenter
(KinKortrijk).
And
do
not
forget
the
main
shopping
street
with
its
large
retail
centre
(KinKortrijk).
ParaCrawl v7.1
Shoppingcenter
stellen
ihren
Kunden
zunehmend
Parkplätze
für
E-Fahrzeuge
zur
Verfügung.
Shopping
centres
are
increasingly
providing
their
customers
with
parking
spaces
for
e-vehicles.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
sind
einige
Jahre
vergangen
und
die
meisten
Shoppingcenter
sind
immer
noch
da.
A
good
few
years
have
passed
since
then,
and
most
shopping
centers
are
still
there.
ParaCrawl v7.1
Er
beherbergt
80
Bürostockwerke
sowie
ein
Luxus
Shoppingcenter.
It
houses
80
office
floors
as
well
as
a
luxury
shopping
center.
ParaCrawl v7.1
Die
Deutsche
EuroShop
ist
Deutschlands
einzige
Aktiengesellschaft,
die
ausschließlich
in
Shoppingcenter
investiert.
Deutsche
EuroShop
is
Germany’s
only
public
company
that
invests
solely
in
shopping
centers.
ParaCrawl v7.1
In
dem
am
Aquarium
liegenden
Shoppingcenter
Mare
Magnum
sind
wir
dann
fündig
geworden.
In
the
Shopping-center
Mare
Magnum,
which
is
in
the
proximity
of
the
aquarium,
we
found
one.
ParaCrawl v7.1