Translation of "Sesam" in English

Als Datentypen für Datum und Zeit gibt es in SESAM nur:
Also, the only datetime data types available in SESAM are:
PHP v1

Ein SESAM "result identifier" oder FALSE im Fehlerfall.
A SESAM "result identifier" on success, or FALSE on error.
PHP v1

Rückgabewerte: ein SESAM "result identifier" oder FALSE im Fehlerfall.
A SESAM "result identifier" on success, or FALSE on error.
PHP v1

Sie sind die Mutter Teresa der Sesam Straße.
These are Sesame Street mother Teresas.
OpenSubtitles v2018

Der mit Sesam war für mich.
The sesame one was mine.
OpenSubtitles v2018

Das ist dort, wo die Sesam Straße ist.
That's where Sesame Street is.
OpenSubtitles v2018

Ohne mich und mein Sesam bleiben die Tore verschlossen.
Without my "Open Sesame," her home remains inaccessible.
OpenSubtitles v2018

Deren Brötchen haben Sesam, meine nicht.
But they use a sesame seed bun. My buns have no seeds.
OpenSubtitles v2018

Das ist die deren Vater bei Sesam arbeitet, du weisst schon.
That's the girl whos father works at Sesam, youl'll know.
OpenSubtitles v2018

Typische Vertreter für fette Öle sind Erdnuß-, Sesam- und Olivenöl.
Typical representatives of fatty oils are peanut, sesame and olive oils.
EuroPat v2

Öl wurde aus Oliven und Sesam gewonnen.
The oils used were also extracted from sesame and olives.
WikiMatrix v1

Dann hörte er von draußen ein dumpfes 'Sesam, öffne dich!
Then came the muffled call of 'Open Sesame!
OpenSubtitles v2018

Ich sage, dass du ein Engel bist, und Sesam öffnet sich.
All I do is tell him you're an angel, right? And it's open sesame.
OpenSubtitles v2018

Das ist Sesam öffne dich, du dumme Kuh.
It's Open Sesame, you idiot.
OpenSubtitles v2018

Kann Spuren von Sesam und Schalenfrüchten enthalten.
May contain traces of sesame and tree nuts.
CCAligned v1

Kann Spuren enthalten von Erdnüsse, andere Schalenfrüchte, Sesam und Schwefeldioxid.
May contain traces of peanuts, other peel fruits, sesame and sulfur dioxide.
CCAligned v1

Kann Spuren von Gluten, Schalenfrüchten, Senf und Sesam enthalten.
May contain traces of gluten, nuts, mustard and sesame seeds.
CCAligned v1

Die Oberfläche mit Eiweiß einpinseln und mit Sesam bestreuen.
Brush the surface with egg white and sprinkle with sesame.
ParaCrawl v7.1

Dann die gehackte Chili, Koriander und Sesam in die flüssige Mischung geben.
Mix the chopped chili pepper, coriander and sesame seeds into the liquid mixture.
ParaCrawl v7.1

Kann Spuren von Schalenfrüchten, Sesam, Erdnüssen, Milch und Lupinen enthalten.
May contain traces of nuts, sesame, peanuts, milk and lupins.
ParaCrawl v7.1

Kann Spuren von Schalenfrüchten, Sesam und Ei enthalten.
May contain traces of eggs, sesame and nuts.
ParaCrawl v7.1