Translation of "Sekundärschlüssel" in English

So kann etwa die Postleitzahl in einer Adresstabelle als Sekundärschlüssel infrage kommen.
A table can have at most one primary key, but it may have more than one candidate key.
Wikipedia v1.0
Dies ist nicht notwendigerweise die Spalte, für die Sie den Sekundärschlüssel benötigen.
This may or may not be the column on which you need the foreign key.
ParaCrawl v7.1
So können Sie zum Beispiel Sekundärschlüssel visuell hinzufügen, um Beziehungen zwischen Tabellen zu definieren.
For instance, you can visually add foreign keys to define relationships between tables.
ParaCrawl v7.1
Es werden somit zusätzliche Rekursionsschritte bereitgestellt, wobei der Primärschlüssel zu Beginn als anfänglicher Eingabeschlüssel in die Kennzeichnungsschaltung eingegeben und am Ende des Verfahrens der Sekundärschlüssel ausgelesen wird.
Additional recursion steps are therefore provided for the described method, wherein the primary key is entered as an initial input key in the identification circuit at the beginning and the secondary key is read out at the end of the method.
EuroPat v2
In der Kennzeichnungsschaltung 5 ist hierzu eine definierte mathematische Funktion integriert und die Kennzeichnungsschaltung derart konfiguriert, aus dem in die Kennzeichnungsschaltung 5 eingegebenen Primärschlüssel den Sekundärschlüssel mindestens unter Anwendung der mathematischen Funktion zu bestimmen und zum Auslesen bereitzustellen.
For this purpose a defined mathematical function is integrated in identification circuit 5 and the identification circuit is configured so as to determine, from the primary key entered into identification circuit 5, the secondary key at least by applying the mathematical function and to provide said secondary key for reading out.
EuroPat v2
Die Spalte "id" bietet außerdem einen praktischen Sekundärschlüssel, mit dem ein einzelnes XML-Dokuments in unserer Tabelle aus einer andern Tabelle referenziert werden kann.
The id column also makes a convenient foreign key to reference an individual XML document in our table from a row in another table.
ParaCrawl v7.1
Um eine Spalte, einen Index, Sekundärschlüssel, usw. zu einer Tabelle hinzuzufügen, klicken Sie mit der rechten Maustaste im Diagramm auf die Tabelle und wählen Sie den entsprechenden Befehl aus dem Kontextmenü aus, z.B.:
To add a column, index, foreign key, etc to a table, right-click the table on the diagram, and then select the respective command from the context menu, for example:
ParaCrawl v7.1
Für Sekundärschlüssel werden auch die referenzierten Tabellen und Spalten sowie die Aktion beim Löschen und Aktualisieren in den Eigenschaften angezeigt.
For foreign keys, also the referenced tables and columns as well as the action on delete and update are displayed in the properties.
ParaCrawl v7.1
Wird also ein erster Eingabeschlüssel, bspw. der voranstehend genannte Primärschlüssel, in die Kennzeichnungsschaltung eingegeben, so wird der Eingabeschlüssel gemäß der in der Schaltung hinterlegten Funktion verändert und als abgeänderter Ausgabeschlüssel, wie bspw. der voranstehend genannte Sekundärschlüssel, ausgegeben.
If therefore a first input key, for example the afore-mentioned primary key, is entered in the identification circuit, the input key is modified according to the function stored in the circuit and output as a modified output key, such as for example the afore-mentioned secondary key.
EuroPat v2
In den voranstehend beschriebenen Ausführungsformen kann es ebenso vorgesehen sein, dass der Schritt d.) des Vergleichens des Kontrollschlüssels mit dem Sekundärschlüssel innerhalb der Kennzeichnungsschaltung erfolgt.
In the embodiments hereinbefore described, it may also be provided that step d) of comparing the control key with the secondary key is effected within the identification circuit.
EuroPat v2
Hierbei wird der Primärschlüssel als 0-ter Eingabeschlüssel eingegeben und der Sekundärschlüssel in Schritt b.) auf Basis des (j=n)-ten Eingabeschlüssels erstellt.
In this connection the primary key is entered as 0 th input key and the secondary key in step b) is created on the basis of the (j=n) th input key.
EuroPat v2
Beziehungen werden auf hierarchische Art erstellt, sodass ein Sekundärschlüssel in einer Tabelle eine Referenz zu dem globalen Element ist, das für die Tabelle steht.
Relationships are created in a hierarchical way so that a foreign key field in one table is actually a reference to the global element that represents that table.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zu Primärschlüssel ist es manchmal von Nutzen, Ersatzschlüssel oder Sekundärschlüssel zu definieren, zum Beispiel, in einer Projekttabelle, wo, zusätzlich zu dem Primärschlüssel ID-Feld, Sie sicherstellen möchten, dass jeder Projektname nur ein Mal verwendet wird.
In addition to primary keys, it is sometimes desirable to define alternate or secondary keys, for example, in a project table where, in addition to the primary key ID field, you wish to ensure that each project name is only used once.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird "HumanResources" überall im Script ersetzt - auch in Referenzen auf Sekundärschlüssel, die sich in einigen der CREATE-Anweisungen befinden.
This replaces HumanResources everywhere in the script, including references to foreign keys that are in some of the CREATE statements.
ParaCrawl v7.1
Die Primärschlüsselspalte bzw. die Spalte des eindeutigen Schlüssels in der ersten Tabelle wird als Sekundärschlüssel in der referenzierenden Spalte der zweiten Tabelle verwendet.
The primary key column or unique key column, respectively, in the first table is used as a foreign key in the referencing column of the second table.
ParaCrawl v7.1
Fügen Sie die Tabelle, in der der Sekundärschlüssel definiert werden soll, und die referenzierte Tabelle zum Design Editor hinzu.
Add to the Design Editor both the table on which the foreign key should be and the referenced table.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Art stellt der Sekundärschlüssel sicher, dass nur Daten, die in der Primärschlüsselspalte bzw. der Spalte des eindeutigen Schlüssels der ersten Tabelle vorkommen, in die zweite Tabelle eingefügt werden können.
This way, the foreign key ensures that only data that is present in the primary or unique key column of the first table can be inserted into the second table.
ParaCrawl v7.1