Translation of "Seeungeheuer" in English
Wir
möchten
gern
Ihre
Meinung
zu
diesem
Seeungeheuer
hören.
We're
interested
in
your
opinion
of
this
monster.
OpenSubtitles v2018
Wir
verscheuchen
die
Seeungeheuer,
ja?
Scaring
off
the
sea
monsters,
thank
you
very
much.
OpenSubtitles v2018
Die
sich
versteckt
wie
Leviathan,
das
Seeungeheuer.
Hiding
like
a
Leviathan.
Like
a
sea
monster.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
von
einem
Ungeheuer
gesprochen,
bestimmt
meint
er
das
Seeungeheuer.
Heard
he
talked
about
a
kind
of
serpent,
must
be
the
sea
serpent.
OpenSubtitles v2018
Dann
spricht
man
von
einem
Seeungeheuer,
das
vor
Hellfish
im
Meer
schwimmt.
There's
talk
of
a
sea
serpent
outside
Hellfish.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
keine
Seeungeheuer,
sondern
ein
U-Boot.
It's
no
sea
serpent
It's
a
submarine.
OpenSubtitles v2018
Das
Seeungeheuer
beschreibt
schon
das
Buch
Hiob.
It's
a
mythical
sea
serpent.
He's
described
in
The
Book
of
Job.
OpenSubtitles v2018
Seeungeheuer
existieren
nur
in
Märchen
und
Fabeln.
Lieutenant,
sea
monsters
don't
exist,
except
in
legends
and
fables.
OpenSubtitles v2018
Ben,
wir
haben
alle
von
deinem
Seeungeheuer
gehört.
Ben,
Ben,
we've
all
heard
about
your
sea
monster.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
sagen,
dass
Sie
ein
Seeungeheuer
angegriffen
hat?
Are
you
saying
you
were
attacked
by
some
kind
of
sea
monster?
OpenSubtitles v2018
Die
Überlebenden
sagen,
es
war
ein
Seeungeheuer.
The
survivors
say
it
was
a
sea
monster.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
hier
ist
mehr
am
Werke
als
nur
Seeungeheuer.
Uh,
I
guess
there's
more
going
on
here
than
sea
monsters.
OpenSubtitles v2018
Kelly,
lass
uns
Seeungeheuer
spielen.
Kelly,
let's
play
sea
monster.
OpenSubtitles v2018
Andromeda
war
eine
Prinzessin,
die
einem
Seeungeheuer
geopfert
wurde.
Andromeda.
She
was
the
princess
who
was
chained
to
a
rock.
She
was
to
be
sacrificed
to
a
sea
serpent.
OpenSubtitles v2018
Kein
Zweifel,
genau
hier
hat
mich
das
Seeungeheuer
angegriffen.
This
is
the
very
spot
where
that
sea
monster
attacked
me.
OpenSubtitles v2018
Hackt
ihr
einen
Arm
und
ein
Bein
ab
und
beschuldigt
das
Seeungeheuer.
Chop
off
an
arm
and
a
leg,
and
blame
the
sea
serpent.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
nicht,
dass
es
ein
Seeungeheuer
ist.
It's
no
sea
serpent.
OpenSubtitles v2018
Es
darf
kein
Seeungeheuer
durch,
sonst
gibt's
riesen
Ärger.
Can't
let
even
one
sea
creature
enter
here.
Else
will
be
big
trouble.
OpenSubtitles v2018
Seeungeheuer
zerstören
Boote
und
töten
die
Schwimmer.
Sea
Monsters
both
destroy
boats
and
kill
villagers.
WikiMatrix v1
Ich
habe
dort
noch
keine
Welse
oder
Seeungeheuer
gesehen.
I
have
never
sawn
catfishes
or
sea
monsters
there.
ParaCrawl v7.1
Lagoona
Blue
ist
die
Tochter
des
Seeungeheuer.
Lagoona
Blue
is
the
daughter
of
the
Sea
Monster.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
populärsten
fantastischen
Tieren
sind
Tritons,
Ichthyo-Zentauren
und
Ketos
Seeungeheuer
.
Among
the
most
popular
fantastic
animals
are
tritons,
ichthyo-centaurs
and
ketos
sea-monsters
.
ParaCrawl v7.1
Wie
konnte
Cetus,
das
Seeungeheuer,
besiegt
werden?
How
could
Cetus,
the
sea
monster,
be
defeated?
ParaCrawl v7.1
Ein
riesiges
gallertartiges
Seeungeheuer
erscheint
inNachtszenen
mit
der
Nachricht
von
einer
neuen
Bekanntschaft.
A
huge
gelatinous
sea
monster
appears
innight
scenes
with
the
news
of
a
new
acquaintance.
ParaCrawl v7.1
Als
einer
von
ihnen
den
Kopf
projiziert
hatte
das
Auftreten
einiger
scheußlich
Seeungeheuer.
When
one
of
them
projected
its
head
it
had
the
appearance
of
some
hideous
sea
monster.
ParaCrawl v7.1
Sie
brach
die
Köpfe
der
Seeungeheuer.
You
broke
the
heads
of
the
sea
monster.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
jetzt
Seeungeheuer,
den
weißen
Hai
und
elektrisierenden
Quallen
aufpassen!
You
now
have
to
watch
out
for
sea
monsters,
the
great
white
shark
and
electrifying
jelly
fish!
ParaCrawl v7.1