Translation of "Seeseite" in English
Derjenige
wurde
König,
der
von
der
Seeseite
her
die
Klippen
erklimmen
konnte.
Whomsoever
wished
to
be
king,
had
to
climb
up
the
cliffs
from
the
seaward
side.
Wikipedia v1.0
Es
sind...
230
Quadratmeter
und
noch
die
100
Meter
Seeseite.
You
got...
2,500
square
feet,
not
to
mention
350
feet
of
lake
frontage.
OpenSubtitles v2018
Was
bringt
euch
auf
unsere
Seeseite?
What
brings
you
to
our
side
of
the
lake?
OpenSubtitles v2018
Also,
bist
du
dir
sicher,
sie
kommen
von
der
Seeseite?
So
the
next
attack
will
come
from
the
sea?
OpenSubtitles v2018
Also,
du
bist
dir
ganz
sicher,
sie
kommen
von
der
Seeseite?
So...
you
think
the
next
ones
will
come
from
the
sea?
OpenSubtitles v2018
Zur
Seeseite
hin
baute
man
die
Clarence
Battery.
To
seaward
the
Clarence
Battery
was
constructed.
WikiMatrix v1
Sie
sollte
ins
Camp
der
reichen
Seeseite
gehen.
She
should
go
to
camp
on
the
rich
side
of
the
lake.
OpenSubtitles v2018
Der
Suchtrupp
muss
auf
die
andere
Seeseite.
We
gotta
take
this
search
party
to
the
other
side
of
the
lake.
OpenSubtitles v2018
Die
dreimotorigen
Junkers
kamen
in
8000
Meter
Höhe
von
der
Seeseite
her.
The
Trimotor
Junkers
came
at
a
height
of
8000
meters
from
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Seeseite
der
Wohnung
ist
eine
große
überdachte
Veranda.
On
the
seaward
side
of
the
apartment
is
a
large
covered
porch.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
anderen
Seeseite
liegt
die
Kirche
Sandviks
kyrka.
Right
across
the
lake
you
will
find
the
beautiful
Sandvik
church.
ParaCrawl v7.1
Für
Wanderer
besteht
ein
herrlicher
Wanderweg
entlang
der
anderen
Seeseite.
Hikers
may
use
the
lovely
walking
track
on
the
other
side
of
the
lake.
ParaCrawl v7.1
An
der
Seeseite
wird
er
von
den
Insel
begrenzt.
The
seaside
border
is
the
islands.
ParaCrawl v7.1
Über
die
E54
kommend
bei
Hagnau
zur
Seeseite
abbiegen.
Turn
on
the
lake
side
on
the
E54
coming
to
Hagnau.
ParaCrawl v7.1
Die
Cafeteria
öffnet
sich
mit
einer
großen,
sonnigen
Terrasse
zur
Seeseite
hin.
The
cafeteria
opens
onto
a
large
sunny
terrace
overlooking
the
lake.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Wohnungen
befinden
sich
im
3-stöckigen
Gebäude
mit
Aufzug,
Seeseite.
The
2
rooms
are
situated
in
the
3-storey
building
with
lift,
lake
side.
ParaCrawl v7.1
Zum
Haus
gehört
eine
sonnige
Terrasse
auf
der
Seeseite.
The
house
has
a
sunny
terrace
on
the
sea
side.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
Du
möchtest,
radle
zurück
an
der
Seeseite.
And
if
you
want,
go
back
down
to
the
seaside.
CCAligned v1
Und
auf
der
anderen
Seeseite
lockt
das
Skigebiet
Weissensee
mit
seinen
familienfreundlichen
Abfahrten.
On
the
other
side
of
the
lake,
the
Weissensee
ski
resort
will
entice
you
with
its
family-friendly
pistes.
ParaCrawl v7.1
Ferienhaus
auf
Koh
Samui
(Chaweng
Beach
Seeseite)
zu
vermieten.
To
house
on
Koh
Samui
(Chaweng
Beach
seaside)
for
rent.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Seeseite
ist
es
von
den
Inseln
Rügen
und
Usedom
umfasst.
On
the
seaside
it
is
embraced
by
the
islands
of
Rügen
and
Usedom
.
ParaCrawl v7.1
Zur
Seeseite
gelegen
und
teilweise
mit
Schlafcouch
und
Balkon
ausgestattet.
The
rooms
are
located
on
the
lake
side
and
some
are
equippedwith
sofa
bed
and
balcony.
ParaCrawl v7.1