Translation of "Schwebefahrzeug" in English
Anordnung
nach
mindestens
einem
der
Ansprüche
1
bis
9,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
Profile
von
Übertragerköpfen
(9)
von
mit
dem
Schwebefahrzeug
(10)
fest
verbundenen
Teilen
des
Übertragungssystems
(2)
in
Profile
von
stationär
angeordneten
Teilen
des
Übertragungssystems
(2)
hineinragen.
Arrangement
according
to
claim
2,
wherein
that
the
profiles
of
transmission
heads
(9)
project
from
parts
of
transmission
system
(2)
which
are
fixedly
connected
to
the
magnetically
levitated
vehicle
(10)
and
extend
into
the
profiles
of
stationary
parts
of
the
transmission
system
(2).
EuroPat v2
Anordnung
nach
mindestens
einem
der
Ansprüche
1
bis
16,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
am
Schwebefahrzeug
(10)
befestigten
Teile
von
Schwebesystem
(8)
und
Linearmotor
(7)
eng
benachbart
ohne
mechanischen
Abstand
angeordnet
sind.
Arrangement
according
to
claim
1,
wherein
parts
of
magnetic
levitation
system
(8)
mounted
on
the
magnetically
levitated
vehicle
(10)
and
the
linear
motor
(7)
are
arranged
close
together
without
any
mechanical
distance
between
them.
EuroPat v2
Anordnung
nach
Anspruch
23,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
ein
am
Schwebefahrzeug
(10)
befestigtes
Teil
des
Schwebesystems
(8)
ein
stationär
an
der
Schiene
(5)
angeordnetes
Teil
des
Schwebesystems
(8)
übergreift.
Arrangement
according
to
claim
1,
wherein
a
part
of
the
magnetic
levitation
system
(8)
mounted
on
the
magnetically
levitated
vehicle
(10)
extends
over
a
part
of
the
magnetic
levitation
system
(8)
arranged
in
a
stationary
mount
on
the
track
(5).
EuroPat v2
Repulze
für
Android
kann
nur
eine
der
aufregendsten
und
einzigartige
Rennspiele
auf
der
Google-Play-Markt
sein.
In
diesem
Spiel
werden
Sie
Zugang
zu
einer
Vielzahl
von
Ebenen
und
Herausforderungen
gegeben,
wie
Sie
bei
hohen
Geschwindigkeiten
in
einem
Schwebefahrzeug
fahren.
Es
gibt
eine
riesige
Auswahl
von
Fahrzeugen,
und
jede
Stufe
bietet
super
schnelle
Aktion.
In-app
purchases
Repulze
for
Android
may
just
be
one
of
the
most
exciting
and
unique
racing
games
on
the
Google
Play
market.
In
this
game,
you
are
given
access
to
a
wide
variety
of
levels
and
challenges
as
you
race
at
high
speeds
in
a
hover
vehicle.
ParaCrawl v7.1