Translation of "Schwafler" in English
Ich
glaube
nicht,
dass
wir
diesen
Schwafler
treffen
werden.
I
don't
know
if
we're
gonna
meet
that
crackpot
after
all.
OpenSubtitles v2018
Nur
ein
Schwafler,
der
zu
viel
Star
Trek
guckt.
Just
another
crackpot
who
watches
too
much
Star
Trek.
OpenSubtitles v2018
Warum
meinen
Sie,
er
ist
kein
Schwafler,
der
sich
sein
Wissen
über
Außerirdische
bei
Star
Trek
angeeignet
hat?
How
do
we
know
he's
not
just
another
crackpot
whose
encyclopaedic
knowledge
of
extraterrestrial
life
isn't
derived
from
reruns
of
Star
Trek?
OpenSubtitles v2018