Translation of "Schwägerin" in English
Stepan
Arkadjewitsch
trug
seiner
Schwägerin
seinen
Witz
über
die
Ehescheidung
vor.
Oblonsky
was
telling
his
sister-in-law
the
pun
he
had
made
about
'dissolving
marriages.'
Books v1
Das
Foto
teilte
ihre
Schwägerin
Ensaf
Haidar
(@miss9afi)
über
Twitter.
Photograph
shared
by
her
sister
in
law
Ensaf
Haidar
(@miss9afi)
on
Twitter
GlobalVoices v2018q4
Der
Asteroid
ist
nach
einer
Schwägerin
des
Entdeckers
benannt.
It
was
named
for
the
sister-in-law
of
the
discoverer.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
von
seiner
Schwägerin
begleitet,
die
nicht
verletzt
wurde.
He
was
accompanied
by
his
sister-in-law,
who
was
not
hurt.
Wikipedia v1.0
Wilhelm
besuchte
Albrechtsberg
und
Rosalie
wurde
als
seine
Schwägerin
vorgestellt.
William
I
visited
Albrechtsberg
Castle
and
Rosalie
was
formally
introduced
as
his
brother's
wife.
Wikipedia v1.0
Maria
ist
die
Schwägerin
von
Tom.
Mary
is
Tom's
sister-in-law.
Tatoeba v2021-03-10
Er
stand
in
enger
Verbindung
zu
seiner
Schwägerin
Gertrud
von
Nivelles.
He
also
was
in
close
contact
with
his
sister-in-law
Saint
Gertrude
of
Nivelles.
Wikipedia v1.0
Dolly
blickte
nachdenklich
an
der
Schwägerin
vorbei,
während
sie
deren
Worte
anhörte.
Dolly,
gazing
beyond
her
sister-in-law,
listened
thoughtfully.
Books v1
Sie
stand
auf
und
umarmte
ihre
Schwägerin.
She
rose
and
embraced
her
sister-in-law.
Books v1
Meine
Frau
ist
krank,
daher
habe
ich
meine
Schwägerin
mitgebracht.
Mrs
Kentley
isn't
well,
so
I
took
the
liberty
of
bringing
my
sister-in-law,
Mrs
Atwater,
who's
staying
with
us.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
gerade
zu
meiner
Schwägerin
wollte.
They
were
brought
back
while
I
was
waiting
for
my
sister-in-law...
OpenSubtitles v2018
Er
schlief
sogar
mit
der
Schwägerin
des
Fahrers,
plante
alles
genau.
Hell,
he
even
laid
the
driver's
wife's
sister,
setting
the
thing
up.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Schwägerin
ist
eine
tolle
Frau.
Your
sister-in-law
sure
is
terrific.
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es
mit
meiner
jungen
Schwägerin?
He
could
marry
my
young
sister-in-law.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Lil
Mainwaring,
Mr.
Rutlands
Schwägerin.
That's
Lil
Mainwaring,
Mr
Rutland's
sister-in-law.
OpenSubtitles v2018
Du
meinst
Du,
den
Bruder
der
Schwägerin.
Oh,
you
mean
Du,
brother
of
sis-in-law.
OpenSubtitles v2018
Meine
Schwägerin
hat
meine
Frau
angerufen.
My
sister-in-law
has
been
calling
my
wife.
OpenSubtitles v2018
Seien
Sie
bitte
an
Bord,
wenn
Ihre
Schwägerin
wieder
zu
sich
kommt.
I'd
like
you
to
be
onboard
when
your
sister-in-law
regains
consciousness.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigung,
ich
bin
nur
die
Schwägerin.
Is
that
right?
I
beg
your
pardon,
sir,
but
I'm
the
sister-in-law.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
dein
Sohn,
Schwägerin?
Is
this
your
boy,
sister-in-law?
OpenSubtitles v2018
Bitte
sagen
Sie
nichts
Unfreundliches
über
meine
Schwägerin.
You
mustn't
say
unkind
things
about
my
sister-in-law.
OpenSubtitles v2018
Schwägerin
Blanche,
ich
habe
ein
Geburtstagsgeschenk
für
Sie.
Sister
Blanche...
I
got
a
little
birthday
remembrance
for
you.
OpenSubtitles v2018
Und
deine
Schwägerin,
Luigi,
ist
die
noch
so
schlimm?
Is
your
sister-in-law
still
nasty,
Luigi?
OpenSubtitles v2018
Auch
meine
Schwägerin
ist
eine
harte
Nuss.
Sis-in-law
is
hard
to
handle
too.
OpenSubtitles v2018