Translation of "Schrubber" in English

Wir müssen Sadie den Schrubber loswerden.
We have to get rid of Sadie the scrubber.
OpenSubtitles v2018
Wie den Schrubber in Frau van Daans Bett zu legen.
Like putting the wet mop in Mrs. Van Daan's bed.
OpenSubtitles v2018
Die Greenhorns sind zuerst da oder schwingen den Schrubber.
Rookies are first in or you get friendly with the mop.
OpenSubtitles v2018
Und deshalb schwingst du den Schrubber.
That's right. You get friendly with the mop.
OpenSubtitles v2018
Aber ich kann den Schrubber nicht finden.
But I seem to have lost my mop.
OpenSubtitles v2018
Ich mag nicht mal einen Schrubber sehen, geschweige denn, benutzen.
I haven't got the willpower to even look at a mop, much less use one.
OpenSubtitles v2018
Du hältst den Schrubber genauso wie meine Mutter früher.
I tell you you handle that broom exactly like my old mum used to
OpenSubtitles v2018
Günstigere jährliche Betriebskosten - es sind keine Aufzüge, Schrubber oder Antifouling-Maßnahmen erforderlich.
Cheaper annual running costs - no lifts, scrubs or re-anti-fouling are required.
CCAligned v1
Sie brauchen nur einen Schrubber und Wasser.
A scrubber and water is all you need.
ParaCrawl v7.1
Verwende einen Schrubber und Wasser, um den Ofen auszuwischen.
Use a scrubber and water to wipe down the oven.
ParaCrawl v7.1
Anschließend Fläche mit hartem Schwamm oder Schrubber bearbeiten und mit viel Wasser nachspülen.
Then clean surface with a hard sponge or scrubber and rinse with plenty of water.
ParaCrawl v7.1
Anschließend Oberfläche mit hartem Schwamm oder Schrubber bearbeiten und mit Wasser gründlich nachspülen.
Scrub the surface with a hard sponge or scrubber and rinse thoroughly with water.
ParaCrawl v7.1
Die umweltfreundlichen Schrubber gibt es in verschiedenen Stärken und für Kinder.
The environmentally friendly brushes are available in various strengths and for children.
ParaCrawl v7.1
Dank abgerundeter Kanten kann den Möbeln beim Säubern mit dem Schrubber nichts passieren.
Thanks to rounded edges, the Scrubbing Brush spares furniture during sweeping.
ParaCrawl v7.1
Mit Schrubber nacharbeiten und mit klarem Wasser nachwischen.
Use scrubber and wipe with clean water.
ParaCrawl v7.1
Der Schrubber ist mit einem Original GARDENA Systemanschluss versehen und daher wasserführend.
The GARDENA Scrubbing Brush is water-connected with the Original GARDENA System.
ParaCrawl v7.1
In ganz hartnäckigen Fällen mit Schrubber und Bürste nacharbeiten.
In case of very stubborn soiling, clean again using scrubber and brush.
ParaCrawl v7.1
Verschmutzungen können mit einem harten Schrubber und Seifenlösung entfernt werden.
Dirt can be easily removed with a hard brush and soapy water.
ParaCrawl v7.1
Anschließend mit Bürste, Schrubber oder Hochdruck-Reiniger nacharbeiten.
Afterwoards work over with a brush, scrubbing brush or high-pressure cleaner.
ParaCrawl v7.1
Gegebenenfalls mit Schwamm (oder Schrubber für den Boden) nacharbeiten.
Wipe with sponge (or scrubber for floor) as necessary.
ParaCrawl v7.1
Cinderella brauchte große Überwindung, um ihren Schrubber gegen ein Paar wundervolle Tanzschuhe auszuwechseln.
It took some very large ovaries for Cinderella to make a change to trade in her scrub brush for a fabulous pair of dancing shoes.
OpenSubtitles v2018
Ich hab Spültücher, Reiniger, Schrubber, Bürsten, Fensterspray, Lederlappen zum Autowaschen...
I've got tea towels, surface cleaners, scrubbers, brushes, window sprays shammies for drying the car...
OpenSubtitles v2018
Lynette brachte den Schrubber, Susan die Müllsäcke, und Bree brachte den Industriereiniger.
Lynette brought the broom, Susan brought the trash bags, and Bree brought the industrial strength solvent.
OpenSubtitles v2018
Auf verschmutzte Flächen aufbringen, Schmutz mit einem Schrubber lösen und anschließend mit klarem Wasser abwaschen.
Apply to desired areas, loosen deposits with a scrub brush and rinse with clear water.
ParaCrawl v7.1