Translation of "Schrottplatz" in English
Mein
altes
Auto
befindet
sich
jetzt
auf
dem
Schrottplatz.
My
old
car
is
now
in
the
junkyard.
Tatoeba v2021-03-10
Komm
und
kämpfe,
du
zitternder
Schrottplatz.
Come
on,
get
up
and
fight,
you
shivering
junkyard.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
diesem
Schrottplatz
von
Umständen
endgültig
entkommen.
Once
and
for
all
I
have
to
escape
this
junkyard
of
circumstance.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
einen
Schrottplatz
in
der
Nähe.
There's
a
junkyard
nearby.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
dich
auf
dem
Schrottplatz
erledigen
sollen.
I
should
have
finished
you
off
in
the
junkyard,
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
gerade
über
Sams
Schrottplatz.
We
were
just
discussing
Sam's
junkyard.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
darüber
nachgedacht,
zu
dem
Schrottplatz
auf
der
47
zu
fahren.
I
was
thinking
of
taking
a
ride
out
to
a
junkyard
on
Route
47.
OpenSubtitles v2018
Wurde
sie
auf
dem
Schrottplatz
aufgehalten?
Stuck
at
that
junkyard?
OpenSubtitles v2018
Und
plötzlich
stehen
wir
auf
einem
Schrottplatz.
Talk
about
an
instant
junkyard.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
letzte
Nacht
auf
dem
Schrottplatz
passiert?
What
happened
at
the
junkyard
last
night?
OpenSubtitles v2018
Dann
treffen
wir
uns
um
22
Uhr
auf
Rudys
Schrottplatz.
You
are
gonna
meet
me
at
ten
o'clock
at
Rudy's
scrapyard.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
das
Auto
zum
Schrottplatz
zurückverfolgt.
We
traced
the
car
to
the
scrapyard.
OpenSubtitles v2018
Sie
fragte
direkt,
ob
schon
jemand
auf
dem
Schrottplatz
gesucht
hatte.
She
just
basically
came
right
out
and
said,
"Has
anybody
went
to
the
car
yard
yet?
You
know,
the
Avery
salvage
yard."
OpenSubtitles v2018
Auf
einem
Schrottplatz
wurde
ein
Mann
gefunden,
der
vermutlich
ermordet
wurde.
Police
found
today
on
a
junkyard
a
body
of
man
who
is
believed
to
have
been
murdered.
OpenSubtitles v2018
Man
fand
Erbrochenes
auf
dem
Schrottplatz.
There
was
vomit
found
at
the
junkyard.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
einen
günstigen
Überholten
auf
einem
Schrottplatz
bekommen.
I
got
a
good
deal
on
a
rebuild
at
that
wrecking
yard
in
Smithfield.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
im
Wald
beim
Schrottplatz.
I'm
in
the
forest
near
Grayson's
junkyard.
OpenSubtitles v2018
Ein
Mann
tötet
den
anderen
und
wird
ihn
auf
dem
Schrottplatz
los.
One
guy
kills
the
other
guy,
uh,
dumps
him
in
the
junkyard.
OpenSubtitles v2018