Translation of "Schnittmuster" in English
Man
würde
ein
gezacktes
Schnittmuster
sehen.
You'd
see
a
jagged
cutting
pattern
as
a
result.
OpenSubtitles v2018
Er
macht
Schnittmuster
für
Kunden,
die
es
überhaupt
nicht
gibt!
He
cuts
out
dress
patterns...
for
no
one!
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
das
Schnittmuster
in
vielen
ländlichen
Gemeinden,
jedoch
nicht
in
allen.
This
is
the
pattern
in
many
rural
communities
but
not
all.
EUbookshop v2
Ich
habe
schon
45
Minuten
gebraucht,
um
das
Schnittmuster
runterzuladen.
Please,
it
took
me
45
minutes
just
to
download
the
quick
and
easy
pattern.
OpenSubtitles v2018
Wir
entwickeln
fortlaufend
neue
Schnittmuster
um
die
Palette
der
kompatiblen
Unterarmgehhilfen
zu
erweitern.
We
are
constantly
developing
new
cutting
patterns
in
order
to
increase
the
palette
of
comfortable
forearm
crutches.
ParaCrawl v7.1
Kann
sowohl
mit
Bulking
und
Schnittmuster
genutzt
werden.
Can
be
utilized
with
both
Bulking
and
Cutting
Cycles.
ParaCrawl v7.1
Änderungen
an
deinem
Schnittmuster
können
wir
jederzeit
vornehmen.
We
can
always
make
alterations
to
your
cutting
pattern
at
any
time.
CCAligned v1
Sie
suchen
Ideen,
Schnittmuster
und
Anleitungen
für
tolle
Nähprojekte?
Looking
for
ideas,
patterns
and
instructions
for
fantastic
sewing
projects?
ParaCrawl v7.1
Kann
sowohl
mit
Bulking
und
Schnittmuster
verwendet
werden.
Can
be
made
use
of
with
both
Bulking
and
Cutting
Patterns.
ParaCrawl v7.1
Die
für
den
Faltvorgang
erforderlichen
Schnittmuster
können
unterschiedlichster
Art
sein.
The
cutting
patterns
required
for
the
folding
procedure
can
be
of
the
most
varied
type.
EuroPat v2
Einen
Tellerrock
anzufertigen
ist
einfach
und
du
brauchst
noch
nicht
einmal
ein
Schnittmuster.
Making
a
circle
skirt
is
easy
and
you
don’t
even
need
a
pattern.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
Schnittmuster
für
einen
kühlen
und
locker
sitzende
Sommerkleid.
This
is
a
sewing
pattern
for
a
cool
and
loose
fitting
summer
dress.
ParaCrawl v7.1
Ziehe
dein
Schnittmuster
auf
dem
Stoff
nach.
Prepare
your
pattern
to
trace
onto
the
fabric.
ParaCrawl v7.1
Hier
präsentieren
wir
Ihnen
unsere
Kollektion
historischer
Schnittmuster!
We
proudly
present
our
own
range
of
historical
sewing
patterns!
ParaCrawl v7.1
Mode-Stoff-Boutique,
spezialisiert
auf
Designer-Baumwollstoff,
Neuheit
Gewebe,
Wachstuch
und
Schnittmuster.
Fashion
fabric
boutique
specializing
in
designer
cotton
fabric,
novelty
fabric,
oilcloth
and
sewing
patterns.
ParaCrawl v7.1
Diese
Schnittmuster
11
können
dabei
entweder
als
Rilllinien
oder
als
Perforationslinien
ausgeführt
sein.
These
cutting
patterns
11
may
either
be
crease
lines
or
perforation
lines.
EuroPat v2
Ein
bevorzugtes
Beispiel
für
ein
einstückiges
Schnittmuster
ist
bei
den
Ausführungsbeispielen
gezeigt.
A
preferred
example
for
a
corresponding
one
piece
paper
pattern
is
shown
in
the
exemplary
embodiments.
EuroPat v2
Auf
diese
Weise
entsteht
dann
ein
gewünschtes
Schnittmuster
direkt
benachbarter
Kavitationsblasen.
In
this
way,
a
desired
cut
pattern
of
directly
adjacent
cavitation
bubbles
then
forms.
EuroPat v2
Das
Schnittmuster
300a
erlaubt
die
Fertigung
des
Gefäßfilters
aus
nur
einem
Stück.
The
cutting
pattern
300
a
permits
production
of
the
vessel
filter
from
only
one
piece.
EuroPat v2
Nur
€4,95
–
das
ist
€0,25
pro
Schnittmuster!
Only
€5,95
–
that’s
€0,29
a
pattern!
CCAligned v1
Lagenlook
Schnittmuster
gemacht
von
uns,
für
Sie.
Layering
patterns
made
??by
us,
for
you.
CCAligned v1
Nur
€5,95
–
das
ist
€0,37
pro
Schnittmuster!
Only
€5,95
–
that’s
€0,37
a
pattern!
CCAligned v1