Translation of "Schmoller" in English
Sozialistische
Impulse
bezog
er
von
Gustav
Schmoller
und
Adolph
Wagner.
In
1888,
he
received
his
Ph.D.
from
Berlin
under
the
direction
of
Gustav
von
Schmoller
and
Adolph
Wagner,
then
the
most
eminent
German
economists.
Wikipedia v1.0
Hauptkontrahenten
waren
Max
Weber,
Werner
Sombart
und
Gustav
Schmoller.
Main
opponents
were
Max
Weber,
Werner
Sombart
and
Gustav
Schmoller.
WikiMatrix v1
Im
Jahre
1970
dann
verkaufte
Curt
Schmoller
seine
Firma.
In
1970,
Curt
Schmoller
sold
his
company.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Crossmedia-Producerin
Tanja
Schmoller
wird
nächste
Woche
in
London
beim
Pixel
Lab
und
Pixel
Market
sein.
Our
crossmedia
producer
Tanja
Schmoller
will
attend
the
Pixel
Lab
and
Pixel
Market
in
London
next
week.
ParaCrawl v7.1
Curt
Schmoller
löste
die
offene
Handelsgesellschaft
auf
und
führte
das
Unternehmen
als
Einzelfirma
allein
weiter.
Curt
Schmoller
ended
the
general
partnership
but
continued
to
run
the
company
as
sole
proprietor.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
erneuten
Studium
der
Volkswirtschaftslehre
bei
Schmoller
und
Wagner
in
Berlin
(1900-1902)
lebte
Pesch
im
Schriftstellerheim
der
deutschen
Ordensprovinz
des
Jesuitenordens
in
Luxemburg
und
arbeitete
an
seinem
ab
1905
erschienenen
"Lehrbuch
der
Nationalökonomie".
After
a
renewed
study
of
economics
with
Schmoller
and
Wagner
in
Berlin
(1900-1902),
Pesch
moved
to
Luxembourg
and
worked
on
his
major
opus
"Lehrbuch
der
Nationalökonomie".
Wikipedia v1.0
Nach
einem
erneuten
Studium
der
Volkswirtschaftslehre
bei
Schmoller
und
Wagner
in
Berlin
(1900–1902)
lebte
Pesch
im
Schriftstellerheim
der
deutschen
Ordensprovinz
des
Jesuitenordens
in
Luxemburg
und
arbeitete
an
seinem
ab
1905
erschienenen
Lehrbuch
der
Nationalökonomie.
After
a
renewed
study
of
economics
with
Schmoller
and
Wagner
in
Berlin
(1900-1902),
Pesch
moved
to
Luxembourg
and
worked
on
his
major
opus
Lehrbuch
der
Nationalökonomie.
WikiMatrix v1
Eine
Teilnehmerin
des
Kurses
–
eben
jene
Frau
Hoppenstedt
–
wird
nach
dem
Kurs
von
Reporter
Viktor
Schmoller
(Loriot)
für
das
„Frauenjournal
von
Radio
Bremen“
interviewt.
Mrs.
Hoppenstedt
is
interviewed
after
the
course
by
a
reporter
Viktor
Schmoller
(Loriot)
for
the
"Women's
Journal
of
Radio
Bremen".
WikiMatrix v1
Dementsprechend
hatte
ich
die
beiden
letzten
Schreiben
etwas
bestimmter
gehalten,
was
nun
die
SA
Brigade
Bautzen
veranlasste,
den
Sturmführer
Schmoller
zu
Frau
Hoop
zu
schicken
und
ihr
das
Schreiben
zu
verbieten.
As
a
result,
I
phrased
my
last
two
letters
somewhat
more
specifically,
which
resulted
in
the
Bautzen
storm
trooper
brigade
dispatching
storm
trooper
Schmoller
to
Frau
Hoop,
who
forbade
her
to
send
any
further
letters.
WikiMatrix v1
Rußland
sei
gerade
in
der
glücklichen
Lage,
auswärtige
Märkte
entbehren
zu
können,
darin
–
hier
macht
Struve
eine
Anleihe
aus
dem
Ideenschatz
der
Professoren
Wagner,
Schäffle
und
Schmoller
–
vom
gleichen
Schicksal
begünstigt
wie
die
Vereinigten
Staaten
von
Amerika.
In
this
–
and
here
Struve
dips
into
the
intellectual
treasures
of
Professors
Wagner,
Schaeffle,
and
Schmoller
–
she
enjoys
the
same
privileges
as
the
United
States
of
America.
ParaCrawl v7.1
Denn
das
hatte
schon
der
"Kathedersozialist"
Gustav
Schmoller
gewußt,
daß
nur
in
der
Modelltheorie
plausible
Annahmen
selten
zu
kluger
Wirtschaftspolitik
führen.
The
"armchair
revolutionary"
Gustav
Schmoller
already
knew
that
assumptions
plausible
in
theoretical
models
rarely
led
to
prudent
economic
policy.
ParaCrawl v7.1
Crossmedia
Producerin
Tanja
Schmoller
wird
am
Mittwoch,
den
29.04.2014,
im
Rahmen
des
Hamarama
Filmfestivals
in
Norwegen
die
crossmedialen
Projekte
der
gebrueder
beetz
filmproduktion
vorstellen
und
über
ihre
Erfahrungen
mit
internationalen
Koproduktionen
sprechen.
Crossmedia
Producer
Tanja
Schmoller
will
have
a
presentation
on
Wednesday,
29th
April
2014,
as
part
of
the
Hamarama
Filmfestival
in
Norway
and
will
give
a
lecture
on
GBF's
crossmedia
projects
and
will
talk
about
her
experiences
in
the
field
of
international
coproductions.
ParaCrawl v7.1
Crossmedia-Producerin
Tanja
Schmoller
wird
am
Freitag
(12.6.)
um
12:00
Uhr
das
"Traum
Projekt"
in
Paris
pitchen.
Crossmedia-Producer
Tanja
Schmoller
will
pitch
"The
Dream
Project"
this
Friday
(June
12th)
at
12:00pm.
ParaCrawl v7.1
Ab
und
zu
wird
das
sanskrit
Verb
prcchanti,
'sie
fragen'
durch
den
Doppelausdruck
peirazontes
epêrôtêsan
übersetzt,
Matthäus
16:1
oder
ähnliches
(siehe
z.B.
Schmoller,
s.v.
peirazein).
Now
and
then
the
San.
verb
prcchanti,
'they
ask'
is
translated
by
the
double
expression
peirazontes
epêrôtêsan,
Matthew
16:1,
or
the
like
(see
e.g.
Schmoller,
s.v.
peirazein).
ParaCrawl v7.1
Mir
schwebte
als
einem
Schüler
von
Karl
Lamprecht,
Gustav
Schmoller
und
auch
Otto
Hintze
immer
etwas
wie
eine
soziologisch-historische
Methode
vor...
"As
a
student
of
Karl
Lamprecht,
Gustav
Schmoller,
and
also
Otto
Hintze,
something
like
a
sociological-historic
method
swayed
before
me...
ParaCrawl v7.1
Denn
das
hatte
schon
der
“Kathedersozialist”
Gustav
Schmoller
gewußt,
daß
nur
in
der
Modelltheorie
plausible
Annahmen
selten
zu
kluger
Wirtschaftspolitik
führen.
The
“armchair
revolutionary”
Gustav
Schmoller
already
knew
that
assumptions
plausible
in
theoretical
models
rarely
led
to
prudent
economic
policy.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Crossmedia-Producerin
Tanja
Schmoller
wird
im
Juli
bei
dem
"Pixel
Lab"-Workshop
von
"Power
to
the
Pixel"
dabei
sein.
This
July
our
cross-media
producer
Tanja
Schmoller
will
attend
the
Pixel
Lab
workshop
by
"Power
to
the
Pixel".
ParaCrawl v7.1