Translation of "Schlafanzug" in English
Sie
konnte
im
Schlafanzug
auf
die
Arbeit
kommen
und
niemanden
würde
es
stören.
She
could
come
to
work
in
her
pajamas
and
nobody
would
care.
TED2013 v1.1
Er
entledigte
sich
seiner
Kleider
und
zog
seinen
Schlafanzug
an.
He
took
off
his
clothes
and
put
on
his
pajamas.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
im
Schlafanzug
zum
Unterricht
gekommen.
Tom
came
to
class
in
his
pajamas.
Tatoeba v2021-03-10
Toms
Schlafanzug
ist
mit
dem
Bild
eines
süßen
kleinen
roten
Eichhörnchens
bedruckt.
Tom's
pajamas
have
a
picture
of
a
cute
little
red
squirrel
printed
on
them.
Tatoeba v2021-03-10
Er
zog
sich
aus
und
den
Schlafanzug
an.
He
took
off
his
clothes
and
put
on
his
pajamas.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
sind
im
Schlafanzug.
Tom
and
Mary
are
in
their
pajamas.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
saß
zu
Hause
im
Schlafanzug
vor
dem
Fernseher
und
aß
Pizza.
Tom
was
sitting
at
home
in
his
pajamas
watching
TV
and
eating
pizza.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
zog
seinen
Schlafanzug
an
und
kroch
ins
Bett.
Tom
put
on
his
pajamas
and
climbed
into
bed.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
putzte
sich
die
Zähne
und
zog
seinen
Schlafanzug
an.
Tom
brushed
his
teeth
and
put
on
his
pajamas.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
saß
im
Schlafanzug
zu
Hause
und
sah
fern.
Tom
was
sitting
at
home
in
his
pajamas
watching
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
spürte
durch
den
Schlafanzug,
wie
sie
über
meinen
Bauch
kroch.
I
could
feel
it
through
my
pajamas,
moving
on
my
stomach.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
Sie
unmöglich
mitnehmen
im
Schlafanzug.
I
couldn't
possibly
take
you
with
me
in
your
pyjamas.
OpenSubtitles v2018
Das
macht
die
Farbe
von
diesem
Schlafanzug.
Must
be
the
color
of
these
pajamas.
OpenSubtitles v2018
Mitten
in
der
Nacht
im
Schlafanzug
ein
Loch
zu
graben
ist
nichts?
Digging
a
hole
at
midnight
in
your
pyjamas
is
nothing?
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
mich
schon
gewundert,
warum
du
meinen
Schlafanzug
anhast.
I
wondered
what
you
were
doing
in
my
pajamas.
OpenSubtitles v2018
Ziehen
Sie
den
Schlafanzug
aus
oder
ich
reiße
ihn
Ihnen
vom
Leibe.
Take
off
those
pyjamas
or
I'll
tear
them
off.
-
Oh!
OpenSubtitles v2018
Wie
kommt
sie
an
deinen
Schlafanzug?
How
did
she
get
into
your
pyjamas?
OpenSubtitles v2018
Wie
ein
Idiot
habe
ich
ihr
einen
Schlafanzug
geliehen.
Like
a
fool,
I
loaned
her
a
pair
of
my
pyjamas
to
sleep
in.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
sie
nicht
im
Schlafanzug...
unten
in
der
Kabine
lassen.
I
just
can't
leave
her...
downstairs
in
that
cabin
with
my
pyjamas.
OpenSubtitles v2018
Hudson,
geben
Sie
mir
bitte
einen
Schlafanzug.
Hudson,
find
me
some
pyjamas.
OpenSubtitles v2018
Sie
packte
einen
Schlafanzug
ein
und
knotete
das
Paket
sorgfältig
zu.
She
wrapped
her
white
pajamas
in
a
parcel
just
so.
OpenSubtitles v2018
He,
danke
für
den
Schlafanzug.
Hey,
thanks
for
the
jammies,
Jet.
OpenSubtitles v2018
Tommy
half
Alice
mit
ihrem
Schlafanzug,
das
war
sehr
süß.
Tommy
helped
Alice
with
her
jammies
which
was
very
cute.
OpenSubtitles v2018
Er
trug
dort
draußen
am
Straßenrand
immer
noch
seinen
Schlafanzug.
Out
there
by
the
side
of
the
road,
he
was
still
in
his
pajamas.
OpenSubtitles v2018