Translation of "Schildkraut" in English

Rudolph Schildkraut starb im Alter von 67 Jahren an einem Herzinfarkt.

Nächste Woche kehrt mit Joseph Schildkraut einer der hervorragendsten Schauspieler zurück.

Sie stammt aus dem Nachlass des Schauspielers Joseph Schildkraut.

Ab 1913 tauchte der Name Rudolf Schildkraut auch beim Film auf.

Der jüdische Schauspieler Rudolph Schildkraut wurde in Konstantinopel geboren (andere Quellen sprechen von Österreich).

Joseph Schildkraut spielt sowohl im Theaterstück als auch im Film die Rolle von Otto Frank.

Der Schauspieler Joseph Schildkraut hatte eine große Bürde zu tragen, als er den Schauspielerberuf wählte.

Sein bekanntestes Album ist "Long Island Suite" von 1955, auf dem die Posaunisten Jay Jay Johnson und Kai Winding und der Altsaxophonist Dave Schildkraut mitwirkten.

Mr. Joseph Schildkraut und Mr. Oscar Beregi demonstrieren, was geschieht, wenn das Opfer über das Monster richtet.

Im Sommer 1963 heiratete Schildkraut Leonora Rogers, mit der er bis zu seinem Tod verheiratet blieb.

In den 30er Jahren nahmen die Filmangebote weiter zu und Joseph Schildkraut konnte in einigen sehr erfolgreichen Filmen wirken.

In einem der Briefe schreibt Otto Frank an Joseph Schildkraut: „Stellen Sie mich nicht auf einen Sockel, im Vergleich mit anderen, die gelitten haben, war ich privilegiert.“

Dort stieg Joseph Schildkraut schon bald zu einem führenden Darsteller am Broadway auf, und als D.W. Grifftith ihn 1922 für den Film "Orphans of the Storm" (22) verpflichtete, war der Weg zu einer Filmkarriere geebnet.

Im vergangenen Jahr gelangte das Anne Frank Haus in den Besitz einer wichtigen Sammlung von Briefen, Fotos und Dokumenten aus dem Nachlass des Schauspielers Joseph Schildkraut, der Anfang der fünfziger Jahre mit Otto Frank korrespondierte, als er sich auf seine Rolle als Otto Frank in der Bühnenbearbeitung von Annes Tagebuch vorbereitete.

Wie schon zuvor in Deutschland fand Rudolf Schildkraut seine dankbarsten Rollen beim Theater, wo er stets vollen Einsatz bot.

Die Sammlung stammt aus dem Nachlass des Schauspielers Joseph Schildkraut, der Anfang der fünfziger Jahre zur Vorbereitung auf seine Rolle als Otto Frank in der Bühnenfassung von Anne Franks Tagebuch mit Otto Frank korrespondierte.

Sein Vater Rudolf Schildkraut war einer der bekanntesten Theaterschauspieler seiner Zeit und der Schatten, den er warf, war immens.

Danach emigrierte Rudolf Schildkraut endgültig nach Amerika, wo er in weiteren Filmproduktionen mitwirkte, darunter "His People" (25), "The King of Kings" (27), "The Main Event" (27) und "Christina" (29).

Doch im Gegensatz zu vielen anderen Schauspielersöhnen stellte dieser "Druck" kein Problem für den jungen Joseph Schildkraut dar.

Im Alter von 14 Jahren schloss sich Rudolf Schildkraut einer Wandertheater-Gruppe an und spielte später an den großen Bühnen von Wien.

Die Ausstellung zeigt Briefe, Fotos und Dokumente aus dem Nachlass des Schauspielers Joseph Schildkraut. Das Anne Frank Haus hat den Nachlass 2012 mit Unterstützung der niederländischen BankGiro Loterij erworben.

Die Sammlung umfasst zahlreiche Briefe von Otto Frank, Annes Vater, der als einziger der acht Menschen, die sich damals im Hinterhaus versteckt hielten, die Konzentrationslager überlebte. Schildkraut führte in den fünfziger Jahren einen intensiven Briefwechsel mit Otto Frank, um sich auf seine Rolle als Otto Frank in der Bühnenfassung von Annes Tagebuch vorzubereiten. Auch im Film spielte er die Rolle von Annes Vater.