Translation of "Schickse" in English

Sähe ich die Schickse, weißt du, was ich täte?
If I was to see that dame, you know what I'd do?
OpenSubtitles v2018

Hör zu, wir halten die Schickse für 'ne Million Mäuse fest.
Now listen, we're holding that dame for a million smackers.
OpenSubtitles v2018

Nun willst du alles für diese Schickse wegwerfen.
And now you want to throw all that away for this little shiksa.
OpenSubtitles v2018

Hättest du nicht erwähnen können, dass sie eine Schickse ist?
You couldn't have mentioned she's a shiksa?
OpenSubtitles v2018

Du meinst die Schickse, die Naomi Clark kennt?
Oh, you mean the chick that knows Naomi Clark? She's gone.
OpenSubtitles v2018

He, du bist eine Schickse.
H-O, you're a ho.
OpenSubtitles v2018

Und ich verliebe mich in eine polnische Schickse.
I fall crazy in love with a polish Shiksa.
OpenSubtitles v2018

Was ist eine "Schickse"?
What is a Shiksa?
OpenSubtitles v2018

Verführerisch blau engel geben dies schickse ein b...
Seductive Blue Angel Give This Floozy A Bit Juicy...
ParaCrawl v7.1

Aging schickse erhält sie felsen ab von ficken män...
Aging Floozy Receives Her Rocks Off By Fucking Men...
ParaCrawl v7.1

Hawt schickse adriana deville genießt ein drei weg...
Hawt Floozy Adriana Deville Enjoys A Three Way Fuc...
ParaCrawl v7.1

Groß rallig schickse vanessa blake gebohrt im sie...
Large Horny Floozy Vanessa Blake Drilled In Her Fa...
ParaCrawl v7.1

Frech schickse velvet rose erhält sie tief loch er...
Saucy Floozy Velvet Rose Receives Her Deep Hole St...
ParaCrawl v7.1

Wie wäre es mit der Schickse, die du jeden Tag im Hotel vögelst?
What if I told you it was the chick you fuck daily in that motel?
OpenSubtitles v2018

Das ist keine Schickse.
This one's not a ho.
OpenSubtitles v2018

Haaretz berichtete neulich, dass Mortimer Zuckerman seine Schickse von Frau losgeworden ist, um den umkämpften Sitz zu erlangen.
Haaretz recently reported, that Mortimer Zuckerman had dismissed his shiksa wife, in order to get this coveted chair.
ParaCrawl v7.1

Mein Onkel bezeichnete sie als "Schickse", eine herabsetzende Bezeichnung einer nichtjüdische Frau. Dies ist im Jiddischen die Bezeichnung für ein unreines Tier und aus dem hebräischen Wort "Schekez" abgeleitet.
My uncle kept on calling her a “shiksa,“ a disparaging word for Gentile women which in Yiddish means an unclean animal derived from the Hebrew word “sheketz.“
ParaCrawl v7.1