Translation of "Schah" in English
Die
Amerikaner
rieten
dem
Schah,
zwanzig
Kernkraftwerke
zu
bauen.
Americans
advised
the
Shah
to
build
twenty
nuclear
power
stations.
Europarl v8
Nur
der
Afghanenkönig
Ahmad
Schah
Durrani
(1724–1773)
plünderte
Delhi
1752
erfolgreich.
In
1757,
the
Afghan
ruler,
Ahmad
Shah
Durrani,
sacked
Delhi.
Wikipedia v1.0
Doch
wenige
Tage
danach
wurde
Schah
Aga
Muhammed
von
seinen
Leibwächtern
ermordet.
However,
several
days
after
seizure
of
Shusha,
Aga
Muhammed
shah
was
killed
in
enigmatic
circumstances
by
his
bodyguards.
Wikipedia v1.0
Das
Mausoleum
(Qubba)
wurde
1436
von
Ahmad
Schah
Vali
erbaut.
The
mausoleum
was
built
by
Ahmad
Shah
Kani;
the
rest
of
the
building
was
constructed
during
the
reigns
of
Shah
Abbas
I,
Mohammad
Shah
Qajar
and
Nasser-al-Din
Shah.
Wikipedia v1.0
Er
war
der
Sohn
von
Timur
Schah
Durrani.
Sultan
Ali
Shah
Durrani
was
ruler
of
the
Durrani
Empire
from
1818
to
1819.
Wikipedia v1.0
Ende
1761
und
erneut
1764
musste
Ahmad
Schah
Rebellionen
der
Sikhs
niederschlagen.
Much
of
the
territory
conquered
by
Ahmad
Shah
fell
to
others
by
the
end
of
the
19th
century.
Wikipedia v1.0
Unter
Reza
Schah
Pahlavi
wurde
die
Stadt
erweitert
und
modernisiert.
During
Reza
Shah
Pahlavi
reign,
face
of
the
town
was
changed
drastically.
Wikipedia v1.0
Zu
dieser
Zeit
übten
die
Onkel
von
König
Zahir
Schah
die
Macht
aus.
The
viewpoints
of
king
Zahir
Shah
at
that
time
were
practiced
by
the
organization.
Wikipedia v1.0
Während
der
iranischen
Revolution
im
Jahre
1978/1979
wurde
der
Schah
gestürzt.
During
the
revolution
in
Iran
in
1978/1979
the
shah
was
overthrown.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
in
der
Folge
Reza
Schah
Pahlavi
genannt.
He
was
succeeded
by
his
son,
Mohammad
Reza
Shah
Pahlavi,
the
last
Shah
of
Iran.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
des
Öfteren
noch
von
Reza
Schah
in
Finanzfragen
konsultiert.
He
was
still
frequently
consulted
by
Reza
Shah
in
financial
matters.
Wikipedia v1.0
Er
möchte
wissen,
ob
du
Schah
spielst.
He
would
like
to
know
whether
you
play
shah.
Tatoeba v2021-03-10
Januar
1979
verließ
der
Schah
den
Iran.
In
1930s
Reza
Shah
forbade
it
in
Iran.
Wikipedia v1.0
An
Nadirs
Stelle
kam
sein
Neffe
Adil
Schah.
Adil
Shah
was
probably
involved
in
the
assassination
plot.
Wikipedia v1.0
Kunden
waren
damals
schon
das
Belgische
Königshaus
und
der
Schah
von
Persien.
Customers
included
members
of
the
Belgian
Royal
family
and
the
Shah
of
Persia.
Wikipedia v1.0