Translation of "Schachtelhalm" in English
Im
Wasser
stehen
Schachtelhalm
und
Laichkraut.
Horsetail
and
pondweed
stand
in
the
water.
ParaCrawl v7.1
Der
Schachtelhalm
ist
bekannt
für
seine
Mineralisierung
Aktion
verwendet.
The
horsetail
is
used
for
its
mineralizing
action.
ParaCrawl v7.1
Diese
praktische
Nasalhelm
mit
einem
Schachtelhalm
dekoriert
werden.
This
practical
nasal
helmet
can
be
decorated
with
a
horsetail.
ParaCrawl v7.1
Und
er
warf
das
Schwert
an
Schachtelhalm;
And
he
threw
the
sword
at
horsetail;
CCAligned v1
Bei
ponossach
trinken
den
heissen
Sud
sporyscha
in
der
Mischung
mit
vom
Schachtelhalm
.
At
diarrheas
drink
hot
broth
sporysha
in
a
mix
with
a
horsetail
.
ParaCrawl v7.1
Der
Park
wachsen
verschiedene
Arten
von
Farnen,
Moos
und
Schachtelhalm.
The
park
grow
various
kinds
of
ferns,
moss
and
horsetail.
ParaCrawl v7.1
Viele
alte
Großmütter
und
können
jetzt
erzählen,
wie
den
Schachtelhalm
verwendeten.
Many
old
grandmothers
and
now
can
tell
how
used
a
horsetail.
ParaCrawl v7.1
Spezielle
Kräuter
wie
Schachtelhalm
und
Huflattich
geben
dem
Haar
zusätzliche
Sprungkraft.
Special
herbs
such
as
horsetail
and
coltsfoot
give
hair
extra
bounce.
ParaCrawl v7.1
Schachtelhalm
ist
eine
weitere
Option,
da
sie
reich
an
Kieselsäure
ist.
Horsetail
is
another
option
since
it
is
rich
in
silica.
ParaCrawl v7.1
Die
oliak
frupperna
ist
Bärlappgewächse,
Schachtelhalm
Pflanzen
und
Farne.
The
oliak
frupperna
is
Clubmosses,
Horsetail
Plants
and
Ferns.
ParaCrawl v7.1
Bis
heute
wird
Schachtelhalm
Feld
in
der
Medizin,
Kosmetik
und
Kochen
verwendet.
To
date,
horsetail
field
is
used
in
medicine,
cosmetology
and
cooking.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
wichtigsten
Komponenten
ist
Schachtelhalm.
One
of
the
most
important
components
is
Horsetail.
ParaCrawl v7.1
Toloknjanka
und
den
Schachtelhalm
verstärken
die
Drainage,
den
Durchgang
des
Wassers.
The
bearberry
and
a
horsetail
strengthen
a
drainage,
water
passing.
ParaCrawl v7.1
Traditionelle
Heiler
empfehlen
auch
Bäder
mit
Kamille,
Schachtelhalm
und
Salbei.
Traditional
healers
also
advise
making
baths
with
chamomile,
horsetail
and
sage.
ParaCrawl v7.1
Der
Schachtelhalm
fällt
durch
seine
bambusähnlichen
Stängel
und
seine
grünen
farnähnlichen
Blättern
auf.
The
horsetail
stands
out
thanks
to
its
bamboo-like
stems
and
green
leaves
that
are
reminiscent
of
ferns.
ParaCrawl v7.1
Formuliert
mit
Chondroitin,
Glucosamin,
lithothamne,
Schachtelhalm
und
Mädesüß.
Formulated
with
chondroitin,
glucosamine,
lithothamne,
horsetail
and
meadowsweet.
ParaCrawl v7.1
Berühmt
wurde
der
Schachtelhalm
wegen
seiner
blutstillenden
Wirkung.
Horsetail
became
famous
for
its
blood-staunching
properties.
ParaCrawl v7.1