Translation of "Sauciere" in English

Sie hat mal einen Präriehund mit einer Sauciere getötet.
She once killed a prairie dog with a gravy boat.
OpenSubtitles v2018

Ich habe dir und Bernadette eine Sauciere im Wert von 88 Dollar gekauft.
I bought you an Bernadette a gravy boat worth $88.
OpenSubtitles v2018

Auf Wunsch in einem separaten Sauciere Preiselbeeren Marmelade einzureichen.
At the request in a separate gravy boat to file lingonberry jam.
ParaCrawl v7.1

Die aus der Füllung getropfte Flüssigkeit wird bei Tisch in einer Sauciere serviert.
The sauce drained off from the filling is to be served on the table in a sauce dish.
ParaCrawl v7.1

In einer Sauciere tkemali Datei, um zu fischen.
In a gravy boat to fish tkemali file.
ParaCrawl v7.1

Ich dachte an eine Sauciere.
I was thinking of a gravy boat.
OpenSubtitles v2018

Die restliche Soße in einer Sauciere servieren oder aufheben, um damit Nudeln anzumachen.
Serve the remaining sauce in a sauce dish or keep it for dressing a dish of pasta.
ParaCrawl v7.1

Eine Sauciere, zwei verschiedene Krüge und ein eleganter Leuchter vervollständigen dieses Keramik Geschirr Sortiment.
A gravy boat, two different jugs and an elegant candleholder complete the range of this ceramic crockery.
ParaCrawl v7.1

Ich ging in das Zimmer, wo all unsere Geschenke waren, und da seh ich diese wunderbare Sauciere.
I was in this room with all the presents and I was looking at this gravy boat.
OpenSubtitles v2018

Das Gehackte in eine Sauciere geben und dann auch das in kleine Scheiben geschnittene harte Ei, den Aceto Balsamico, das Salz, den Pfeffer und reichlich Olivenöl hinzufügen.
Put in a sauce bowl along with the hard boiled egg sliced in small pieces. Add the balsamic vinegar, salt, pepper and a large amount of extra virgin olive oil.
ParaCrawl v7.1

Ob festlich, elegant oder rustikal - eine Sauciere mit leckerem Inhalt bringt erst die richtige Würze auf den gedeckten Tisch.
F estive, elegant or country-style - a sauce boat with a delicious sauce brings a right gusto to the dinner table .
ParaCrawl v7.1

Auch Pui-Pui war aus der Schleuse geschossen und kam auf die beiden am Himmel zu…in seiner Hand hatte er ein seltsames Gerät, das dem Kili-Meter ähnlich sah, aber größer war und dessen Form zwischen dem von Aladins Lampe und einer Sauciere war.
Meanwhile, Pui-Pui had emerged from the airlock and was now rushing towards the group in the sky... He had a very strange item in his hand, something that looked a bit like the kilimeter, but quite larger and the form of the device was somewhere between Aladdin's lamp and a huge sauce boat.
ParaCrawl v7.1

Ob ein Hase auf dem Teller, ein Fasan auf der Sauciere oder Eicheln auf dem Serviertablett, die Einflüsse aus der Welt der Jagd geben dieser Kollektion ihre Einzigartigeit.
Wheter a rabbit on a plate, a pheasant on a gravy boat or acorns on the serving tray, the influences of the art of hunting give this collection a unique touch.
ParaCrawl v7.1

Auch Pui-Pui war aus der Schleuse geschossen und kam auf die beiden am Himmel zu...in seiner Hand hatte er ein seltsames Gerät, das dem Kili-Meter ähnlich sah, aber größer war und dessen Form zwischen dem von Aladins Lampe und einer Sauciere war.
He had a very strange item in his hand, something that looked a bit like the kilimeter, but quite larger and the form of the device was somewhere between Aladdin's lamp and a huge sauce boat.
ParaCrawl v7.1

Die Sauciere kommt meist ganz zuletzt zum Einsatz, wenn bereits die Schüsseln mit den dampfenden Klößen oder Kartoffeln aufgetragen sind.
Usually a sauce boat is presented when the table is completely set and all dishes are already served, like aromatic and tasty dumplings or potatoes.
ParaCrawl v7.1

Die Augen des Saiyajins wurden hart, als er Pui-Pui mit seiner Sauciere auf ihn zugestürmt kam.
The Saiyan's eyes hardened when he saw Pui-Pui coming to him, brandishing his sauce boat.
ParaCrawl v7.1