Translation of "Sandfloh" in English
Das
Foto
unten
zeigt
Beispiele
einer
Infektion
des
Menschen
mit
einem
Sandfloh:
The
photo
below
shows
examples
of
human
infection
with
a
sand
flea:
ParaCrawl v7.1
Der
Arzt
entfernte
mit
einer
Nadel
den
Grund
des
Übels:
einen
Sandfloh.
The
doctor
used
a
needle
and
removed
the
cause
of
the
evil:
a
jiggar.
ParaCrawl v7.1
Die
Sandfloh
bietet
gute
Unterhaltung
und
Exponatenauswahl
für
jung
und
alt.
The
chigger
offers
great
entertainment
and
compatition
to
young
and
old.
ParaCrawl v7.1
Sie
beherbergen
eine
abwechslungsreiche
Fauna,
darunter
viele
Invertebraten
wie
beispielsweise
Nematoden
und
den
Sandfloh
Talochestria
capensis.
They
are
home
to
a
variety
of
animals,
including
many
invertebrates
such
as
nematodes
and
the
sand
flea
Talochestria
capensis.
WikiMatrix v1
Bei
der
Analyse
des
Heilungsprozesses
von
Lopez'
verschiedenen
Insektenstichen,
welche
vom
Virginia
Sandfloh
bis
zu
einem
Moskito,
der
in
den
Everglades
heimisch
ist,
reichen,
war
ich
in
der
Lage
ihre
Bewegungen
der
letzten
vier
Monate
zurückzuverfolgen.
By
analyzing
the
healing
progression
of
Lopez's
various
bug
bites,
which
range
from
a
Virginia
chigger
to
a
mosquito
that's
indigenous
to
the
Everglades,
I
was
able
to
track
his
movements
for
four
months.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Eindringen
eines
Insekts
unter
die
Haut
erleidet
ein
Mensch
starke
Schmerzen,
das
Gewebe
um
den
Sandfloh
reißt
und
entzündet
sich.
After
penetration
of
an
insect
under
the
skin,
a
person
experiences
severe
pain,
the
tissues
around
the
sandy
flea
tear
and
inflame.
ParaCrawl v7.1
Der
Arzt
entfernte
mit
einer
Nadel
den
Grund
des
Übels:
einen
Sandfloh.
Lena
schrie
und
trat
aus
Leibeskräften
und
musste
von
drei
Leuten
festgehalten
werden.
Sandflöhe
bohren
sich
in
die
Haut
an
Fuß-
und
Fingernägeln
und
rufen
kleine
Eiterpickel
hervor,
die,
rechtzeitig
erkannt,
schmerzlos
mit
einer
kleinen
Nadel
entfernt
werden
können.
The
doctor
used
a
needle
and
removed
the
cause
of
the
evil:
a
jiggar.
Lena
cried
and
kicked
with
all
her
might
and
had
to
be
held
by
three
persons.
Jiggars
penetrate
into
the
skin
at
the
finger-
and
toe-nails
and
cause
small
puss
pimples.
If
seen
in
time
they
can
be
removed
painlessly
with
a
small
needle.
ParaCrawl v7.1