Translation of "Sadismus" in English

Sadismus steht dir in die britische Fresse geschrieben.
You have sadism stamped all over your bloated British kisser!
OpenSubtitles v2018
Zwillinge, die von Merkur dominiert sind, neigen zum Masochismus und Sadismus.
Gemini with Mercury on ascendant will accentuate masochism and sadism.
OpenSubtitles v2018
Ich hab auch schon sowas gehört, Sadismus oder so.
I've heard so as well. Sadism, or something like that.
OpenSubtitles v2018
Das Wort "Sadismus" kommt vom Marquis de Sade.
The word "sadism" comes from the Marquis de Sade.
OpenSubtitles v2018
Offener Sadismus ist das Schlimmste, was es gibt!
Something that evident! Deliberate sadism is one of the most repulsive acts ever.
OpenSubtitles v2018
Fast alle seiner kriminellen Aktivitäten können seinem Sadismus und Frauenfeindlichkeit angekreidet werden.
Almost everything on his criminal CV can be chalked up to sadism and misogyny. But Melanie Vilkas... Was a message.
OpenSubtitles v2018
Das ist kein Sadismus, Daniel.
It's not sadism, Daniel.
OpenSubtitles v2018
Der Sadismus dieses Mannes kennt keine Grenzen.
The sadism of the man knows no bounds.
OpenSubtitles v2018
Dort, wo ich herkomme, bist du für deinen Sadismus bekannt.
Your sadism is historic where I come from.
OpenSubtitles v2018
Diese Art von Sadismus sieht man in Familien selten.
You rarely see that kind of sadism amongst family members.
OpenSubtitles v2018
Sadismus, Nazismus- macht das alles noch Sinn?
Sadism, Nazism- is there any point anymore?
OpenSubtitles v2018
Er erwähnte nie Sadismus, bat Sie nie, so etwas zu tun?
He never mentioned sadism, never asked you to participate?
OpenSubtitles v2018
Von Sades Namen ist der Begriff Sadismus abgeleitet.
This term is strongly distinguished from sadism.
WikiMatrix v1
Hier geht es um Gnade statt um Sadismus.
This is about mercy instead of sadism.
OpenSubtitles v2018
Die Welt besteht für ihn eben aus Sadismus, Masochismus und Selbstqual.
To him the world simply consists of sadism, masochism and torturing yourself.
ParaCrawl v7.1
Sadismus, sobald das Ziel ist es, Schmerzen zuzufügen;
Sadism once the objective is to inflict pain;
ParaCrawl v7.1
Dieser zusätzliche Sadismus geht beim Tod verloren.
Sadism gained from Takedowns is lost on death.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch Sadismus, Lust am Quälen, an Grausamkeiten.
There is also sadism, the desire to make others suffer .
ParaCrawl v7.1
Sadismus, wenn das Ziel ist, Schmerzen zuzufügen;
Sadism when the objective is to inflict pain;
CCAligned v1
Häufig hat der Junge-Skorpion die Neigung zum Sadismus.
Often the boy-scorpion has propensity to a sadism.
ParaCrawl v7.1
Auch Sadismus, Destruktivität und Diebstahl kannte die Trobriander-Kultur nicht.
Also, sadism, destructiveness and theft did not know the Trobriand culture.
ParaCrawl v7.1
Autopsy Ward Dies hier ist etwas knapp zwischen Sklaverei und Sadismus.
Autopsy Ward This is balancing between bondage and sadism.
ParaCrawl v7.1
Masochismus sei dabei immer mit Sadismus verbunden.
Masochism is said to be always correlated with sadism.
ParaCrawl v7.1
Sadismus und Sadomasochismus lässt sich in drei unterschiedliche Kategorien aufteilen.
Sadism and sadomasochism can be divided into three categories.
ParaCrawl v7.1
Sie zelebrieren Gewalt, Terror und Sadismus als Wurzeln sublimer menschlicher Emotionen.
They eulogise violence, terror, and sadism as the roots of human sublime emotions.
ParaCrawl v7.1
Wem schaudert es nicht vor dem Sadismus der Nazis?
Who doesn't shudder before the sadism of the nazis?
ParaCrawl v7.1
Und daraus ergibt sich einfach eine Degeneration zum Sadismus.
And that just degenerates into a sadism.
ParaCrawl v7.1