Translation of "Rotluchs" in English

Oder sie erschießen den Puma oder den Rotluchs.

Or shoot the mountain lion or the bobcat.

OpenSubtitles v2018

Wer denkt, dass Amy von einem Rotluchs gefressen wurde?

Who thinks Amy was eaten by a bobcat?

OpenSubtitles v2018

Ja, und danach erlege ich einen Rotluchs mit meinen bloßen Händen.

Yeah, right after that, I'm gonna wrestle a bobcat with my bare hands.

OpenSubtitles v2018

Ich glaube nicht, dass Amy von einem Rotluchs gefressen wurde.

I don't think Amy was eaten by a bobcat.

OpenSubtitles v2018

Wir haben rasch festgestellt, dass Biber etwas sein können, was der Rotluchs benötigt.

And rapidly we started to realize that beavers can be something that a bobcat needs.

TED2020 v1

Vielleicht sorgt dein Freund nur dafür, dass du dich wie ein Rotluchs fühlst.

Maybe your boyfriend's got you thinking bobcat.

OpenSubtitles v2018

Jetz habe ich ,dank dir, Angst, dass Amy von einem Rotluchs gefressen wurde.

Now, thanks to you, I'm worried Amy's been eaten by a bobcat.

OpenSubtitles v2018

Erinnerst du dich an dieses Video, in dem der Rotluchs den Hai aus dem Ozean holt?

You remember that viral video where the bobcat snatches the shark out of the ocean?

OpenSubtitles v2018

Weißt du, in den Nachrichten habe ich gehört,... dass man in ihrem Viertel einen Rotluchs gesehen hat.

You know, I heard in the news a bobcat has been spotted in her neighborhood.

OpenSubtitles v2018

Wenn du dir von der Seele reden möchtest, was dich bedrückt,... Man sagt, hier wurde ein Rotluchs gesehen.

If you'd like to take your mind off what's troubling you, uh, word on the street is a bobcat has been spotted.

OpenSubtitles v2018

Der Rotluchs ("Lynx rufus"), in Amerika "Bobcat" genannt, ist eine Luchsart, deren Verbreitungsgebiet vom südlichen Kanada bis zum Norden Mexikos reicht.

The bobcat ("Lynx rufus") is a North American mammal of the cat family Felidae, appearing during the Irvingtonian stage of around 1.8 million years ago (AEO).

Wikipedia v1.0

Zur Gattung der Luchse gehören 4 Arten: der Rotluchs (Lynx rufus), der Pardelluchs (Lynx pardinus), der Kanadaluchs (Lynx canadensis), als Luchs schlechthin gilt jedoch der Eurasische Luchs (Lynx lynx).

Zur type of the lynxes is fitting 4 types: the red-lynx (Lynx rufus), who is worth Pardelluchs (Lynx pardinus), the Canada-lynx (Lynx canadensis), as lynx quintessential, however the Eurasian lynx (Lynx lynx).

ParaCrawl v7.1

Während der Rotluchs ist in der Funktion, wird es bewegen sich sehr langsam, so achten Sie auf den Verkehr.

While the bobcat is in function, it will move very slow, so watch out for the traffic.

ParaCrawl v7.1

Zur Gattung der Luchse gehören 4 Arten: der Rotluchs (Lynx rufus), der Pardelluchs (Lynx pardinus), der Kanadaluchs (Lynx canadensis), als Luchs schle...

Zur type of the lynxes is fitting 4 types: the red-lynx (Lynx rufus), who is worth Pardelluchs (Lynx pardinus), the Canada-lynx (Lynx canadensis), as...

ParaCrawl v7.1

Weiter gibt es im Rreservat 45 verschiedene Säugetierarten, wie Braunbär,Wolf, Fuchs, Dachs, Steinmarder, Hermelin, Rotluchs und sogar eine kleine Anzahl Leoparden.

There are 45 species of mammals such as brown bear, wolf, fox, badger, beech marten, vair, bobcat, and even a small number of leopards.

ParaCrawl v7.1

Bietet Rotluchs, Mini-Bagger und Muldenkipper Service und Allan Block-Wände, Fertiger Auffahrten und Gehwege zu halten.

Provides bobcat, mini excavator, and dump truck service and Allan Block retaining walls, paver driveways and sidewalks.

ParaCrawl v7.1

Bei den Säugetieren finden Sie Igel, Kaninchen, Iberischen Hasen, Fledermäuse, Fuchs, Rotluchs, Wildschweine, Bergziegen... bis zu 30 Säugetierarten.

Among mammals you can find hedgehog, rabbit, Iberian hare, bats, fox, bobcat, wild boars, ibex...up to 30 mammal species.

ParaCrawl v7.1