Translation of "Rodeln" in English
Im
Winter
wird
der
Gallenkamp
von
der
Lübbecker
Jugend
zum
Rodeln
genutzt.
In
winter
the
Gallenkamp
is
used
by
Lübbecke's
youth
for
tobogganing.
Wikipedia v1.0
Im
Winter
wird
er
zum
Rodeln
genutzt,
im
Sommer
zum
Sonnen.
In
the
winter,
the
hill
is
used
for
sledding,
and
in
the
Summer,
for
sunbathing.
Wikipedia v1.0
Da
war
ich
mit
einem
Freund
von
mir
rodeln,
am
Claxby
Hill.
A
chum
of
mine
was
sledging
down
Claxby
Hill.
OpenSubtitles v2018
Zu
meinen
besonderen
Talenten
gehören
Felsklettern,
Kajakfahren
und
Rodeln.
My
special
talents
include
rock
climbing...
kayaking,
and
the
luge.
OpenSubtitles v2018
Positiv
ist,
dass
Sie
beim
Rodeln
eine
Medaille
gewinnen
kann.
On
the
plus
side,
she
could
medal
in
luge.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
im
Begriff,
mit
dem
Van
zu
Rodeln....
We
were
gonna
go
sledding
in
the
van...
QED v2.0a
Ob
bei
Tag
oder
in
der
Nacht,
Rodeln
geht
sich
immer
aus.
Whether
by
day
or
by
night,
tobogganing
is
always
fun.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
man
sogar
bis
Mitternacht
rodeln.
Here
you
can
even
toboggan
till
midnight.
ParaCrawl v7.1
Andere
interessante
Aktivitäten
sind
Winterwandern
oder
Rodeln
auf
mehrere
Rodelbahnen
im
Gasteinertal.
Other
interesting
activities
are
winter
hiking
and
tobogganing
on
several
toboggan
runs
in
the
Gastein
Valley.
ParaCrawl v7.1
Rodeln
mit
Pferd,
Hund
oder
Rentier
und
Reiten
ist
ein
Beispiel.
Sledding
with
horse,
dog
or
reindeer
and
horse
riding
is
an
example.
ParaCrawl v7.1
Auch
Rodeln
ist
eine
ideale
Aktivität
für
einen
abwechslungsreichen
Wintertag
mit
der
Familie.
Also
tobogganing
is
a
common
activity
for
family
winter
holidays.
ParaCrawl v7.1
Aus
Sicherheitsgründen
ist
das
Rodeln
auf
den
Pisten
verboten.
For
safety
reasons,
sledging
is
prohibited
on
the
slopes.
CCAligned v1
Rodeln
könnt
ihr
euch
direkt
vor
Ort
ausborgen!
You
can
also
borrow
sleds
directly
on
site!
CCAligned v1
Sanfte
Hänge
eignen
sich
für
Rodeln
.
Gentle
slopes
are
suitable
for
sledding
.
ParaCrawl v7.1
Eine
Schaukel
und
einen
kleinen
Hügel
zum
Rodeln
gab
es
auch.
There
was
also
a
swing
and
a
small
hill
for
sledging.
ParaCrawl v7.1
Schneeschuhwanderungen
und
Rodeln
zählen
ebenfalls
zum
Angebot.
Snowshoe
hiking
and
tobogganing
are
also
available.
ParaCrawl v7.1
Neben
Skifahren
und
Rodeln
ist
Eisklettern
ebenfalls
möglich.
Besides
skiing
and
tobogganing,
Ice
climbing
is
also
possible.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
außerdem
einen
Teil
der
Skipiste
zum
Rodeln
oder
Bobfahren
nutzen.
You
can
also
use
part
of
the
ski
piste
for
tobogganing
or
bobsleigh.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Hausgäste
bieten
wir
kostenfrei
Mountainbikes,
Rodeln
oder
Nordic
Walking-Stöcke
an.
We
offer
free
mountain
bikes,
sleds
and
Nordic
walking
poles.
ParaCrawl v7.1
Gesamthaft
kann
man
auf
10
km
Rodeln.
In
total
one
can
toboggan
on
a
distance
of
10
km.
ParaCrawl v7.1
Rodeln
können
bei
der
Talstation
beim
Rodelverleih
Seebacher
oder
beim
Bottinghaus
ausgeliehen
werden.
Toboggans
can
be
rented
at
the
valley
station
at
Seebacher
or
Bottinghaus.
ParaCrawl v7.1
Das
Rodeln
ist
auf
eigene
Gefahr!
Tobogganing
is
at
your
own
risk!
ParaCrawl v7.1
Das
Rodeln
bringt
jedermann
viel
Spaß
und
ist
immer
wieder
ein
Highlight.
Tobogganing
is
fun
for
everyone
and
is
always
a
highlight.
ParaCrawl v7.1
Auch
bei
Nacht
ist
das
Rodeln
im
Skigebiet
Kappl
möglich.
Tobogganing
can
also
be
done
at
night-time
in
the
Kappl
ski
area.
ParaCrawl v7.1