Translation of "Ringtest" in English
Sie
werden
einem
Ringtest
unterzogen,
bei
dem
mindestens
Folgendes
durchgeführt
wird:
They
shall
be
submitted
to
a
ring
trial
with
at
least:
DGT v2019
Die
vorgeschlagene
Methode
wurde
durch
einen
internationalen
Ringtest
validiert
(10).
The
proposed
method
has
been
validated
by
an
international
ring-test
(10).
DGT v2019
Die
abschließende
Sitzung
der
Teilnehmer
am
Ringtest
fand
im
Dezember
1987
statt.
The
concluding
meeting
of
participants
in
this
ring
test
took
place
in
December
1987.
EUbookshop v2
Ihre
»
Anmeldung
für
den
nächsten
Hemmstoff
Ringtest,
nehmen
wir
gerne
entgegen.
We
will
be
happy
to
take
your
»
registration
for
the
next
Inhibitor
Ring
Test.
ParaCrawl v7.1
Mit
the
Midi-Maze][Utility
wird
der
Ringtest
etwas
komfortabler
gestaltet.
With
the
Midi-Maze][utility
the
ring-test
is
configured
somewhat
more
comfortably.
ParaCrawl v7.1
Der
IAG
Ringtest
ist
ein
internationaler
Labor-Leistungstest,
der
einmal
jährlich
durchgeführt
wird.
The
IAG
proficiency
test
is
an
international
laboratory
performance
test
which
is
conducted
once
a
year.
ParaCrawl v7.1
Ein
internationaler
Ringtest
ist
nun
der
nächste
Schritt
auf
dem
Weg
zu
einer
Zertifizierung.
An
international
round
robin
test
marks
the
next
step
on
the
long
road
to
certification
of
the
new
assay.
ParaCrawl v7.1