Translation of "Reportgenerator" in English

Der ReportGenerator dient zum erstellen von Berichten.
The ReportGenerator is used to create reports.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich kann das Modul Reporting mit seinem Reportgenerator erworben werden.
In addition, the Reporting module with its report generator can be purchased.
CCAligned v1
Erweiterungen und Ergänzungen sind durch den optional einsetzbaren Reportgenerator möglich.
Extensions and additions are possible with the optional report generator.
CCAligned v1
X1® ist Reportgenerator, Analysewerkzeug und Entwicklungsplattform in einem.
X1® is an all-in-one report generator, analysis tool, and development platform.
ParaCrawl v7.1
Ein frei editierbarer Reportgenerator bietet die Möglichkeit, die Messberichte individuell zu gestalten.
A freely editable report generator allows to organise the measurement reports individually.
ParaCrawl v7.1
Der integrierte Reportgenerator bietet verschiedene Layouts und ermöglicht die Personalisierung der Berichte.
The integrated report generator includes different report layouts and allows the user to design customized reports.
ParaCrawl v7.1
In CARA ist eine grafische Druckengine implementiert, die u.a. auch als Reportgenerator genutzt werden kann.
In the CARA a graphic print engine is implemented, which include can be used as a report generator.
ParaCrawl v7.1
Ein Reportgenerator emöglicht es, Dateilisten mit Metadaten nach Excel oder als Textdateien zu exportieren.
A Report Generator allows to export file lists with metadata to Excel or standard text files.
ParaCrawl v7.1
Ein neuer Fixreport im Reportgenerator erlaubt den Anwendern ein einfaches Reporting der wichtigsten Probendaten.
A new template in the report generator enables users to create a report of all sample data very conveniently.
ParaCrawl v7.1
Hinter diesen vier Buchstaben verbirgt sich jedoch viel mehr als ein oft anzutreffendes Projektmanagement mit Reportgenerator.
Behind these four letters lies concealed much more than just a commonly found project management system with a report generator.
ParaCrawl v7.1
Der integrierte Reportgenerator hilft Ihnen dabei, Ihre Berichte optimal Ihren persönlichen Wünschen anzupassen.
Integrated report generator supports you to optimally customize your reports according your desires.
ParaCrawl v7.1
Der Reportgenerator Surveysmith von POLYSMITH™ wurde mit besonderem Expertenwissen entwickelt um diese Qualität zu gewährleisten.
The Surveysmith Report Generator from POLYSMITH™ was developed with special expert knowledge to guarantee this quality.
ParaCrawl v7.1
Mit dem integrierten Reportgenerator können Sie schnell und einfach Mahlreports revisionssicher erstellen und archivieren.
Reversion-proof grinding reports can be created, archived quickly and easily with the integrated report generator.
ParaCrawl v7.1
Der flexible Reportgenerator ermöglicht es dem Anwender, benutzerdefinierte Auswertungen und Formeln zu erstellen.
The flexible report generator enables users to create reports and formulas.
ParaCrawl v7.1
Es kann ein Reportgenerator vorhanden sein, der die Auswertung und Überwachung des Betriebs der Gesamtanlage sowie die Datenarchivierung übernimmt.
A report generator can be present which takes over the evaluation and monitoring of the operation of the total unit and the data archiving.
EuroPat v2
A: Der von TextCount verwendete Reportgenerator hat leider mit einigen Druckertreibern das Problem, dass am Ende des Ausdrucks das Papier nicht ausgegeben wird.
A: Unfortunately, the Report Generator used by TextCount has a problem in conjunction with certain printer drivers, i.e. the paper isn't ejected when printing is complete.
ParaCrawl v7.1
Neben integrierten Standard-Reports bietet der frei editierbare Reportgenerator die Möglichkeit, Ihre Messberichte so zu gestalten, wie Sie es brauchen.
In addition to integrated standard reports, the freely editable report generator allows you to organise your measurement reports exactly according to your needs.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Reportgenerator sind Sie vollkommen frei sowohl in der Gestaltung des Layouts als auch bei der Auswahl der Daten.
With the report generator, you have a free hand in designing both the content and the layout of your reports.
ParaCrawl v7.1
Das gleiche Prinzip gilt für den Reportgenerator von tiamo™: eigenes Layout erstellen, wichtige Informationen, die Sie benötigen, einfügen und die unwichtigen weglassen.
The same principle was also applied to tiamo’s report generator: create your own layout, put in the information you need, and leave out what you don’t need.
ParaCrawl v7.1
Die Verteilung des Reportgenerator SDKs erfolgt als eigenständiges Setup, als Teil Ihrer Installationsroutinen (MSM, MSI) oder als CAB-Datei.
The TFORMer reporting SDK can be deployed as a stand-alone setup, as part of your installation routines (MSN, MSI) or as CAB file when required.
ParaCrawl v7.1
Um – beispielsweise zu Dokumentationszwecken – rasch einen kompakten Bericht der Messdaten abzurufen, genügt ein Klick auf den «MSR ReportGenerator».
A single click on the MSR Report Generator is sufficient to call up a compact report.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie nach mehr Softwares suchen, können Sie sich u.a. solche Programme wie Motion Lab Systems C3Deditor, Motion Lab Systems MLSviewer oder Motion Lab Systems ReportGenerator anschauen, die möglicherweise für Motion Lab Systems C3Dserver relevant sind.
You may want to check out more software, such as Motion Lab Systems C3Deditor, Motion Lab Systems ReportGenerator or Motion Lab Systems MLSviewer, which might be similar to Motion Lab Systems C3Dserver.
ParaCrawl v7.1
Um – beispielsweise zu Dokumentationszwecken – rasch einen kompakten, kurz zusammengefassten Bericht der Messdaten abzurufen, genügt ein Klick auf den «MSR ReportGenerator».
A single click on the «MSR ReportGenerator» is sufficient to quickly call up a compact, summarised report on the measured data, for example for documentation purposes.
ParaCrawl v7.1
Ihre Anwendung erzeugt mit dem Reportgenerator TFORMer SDK hochqualitativen Output - als Direktdruck, als PDF-Datei, als PostScript ®, als Grafik oder im HTML-Format.
Whether direct printing, PDF, PostScript ®, Bitmap or HTML format, with the TFORMer Reporting SDK your application creates high quality output.
ParaCrawl v7.1