Translation of "Rennmaus" in English
Wir
haben
keinen
Vogel,
keinen
Fisch,
keine
Rennmaus.
We
don't
have
a
bird
or
a
fish
or
a
gerbil.
OpenSubtitles v2018
Nicht,
solange
du
so
groß
bist
wie
eine
Rennmaus.
You're
not
rescuing
anyone
being
the
size
of
a
gerbil.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
nützt
er
Ihnen
als
Rennmaus.
Maybe
he'd
be
useful
to
you,
like
a
gerbil.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
Rennmaus,
oder?
It's
a
gerbil,
isn't
it?
OpenSubtitles v2018
Reggie
wollte
der
Rennmaus
Schwimmen
beibringen.
Reggie
thought
she'd
teach
the
gerbil
to
swim.
OpenSubtitles v2018
Die
Somalische
Rennmaus
(Gerbillus
somalicus)
lebt
ausschließlich
in
Somalia.
The
Somalian
gerbil
(Dipodillus
somalicus)
is
found
only
in
Somalia.
WikiMatrix v1
Ich
hatte
eine
Rennmaus,
Warren
Moon.
I
had
a
gerbil
named
Warren
Moon.
OpenSubtitles v2018
Aber
vielleicht
kann
ich
dir
ja
zeigen,
dass
ich
keine
Rennmaus
bin.
But
maybe...
maybe
I
will
show
you
I'm
not
a
gerbil.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
an
deine
Rennmaus?
Remember
your
gerbil?
OpenSubtitles v2018
Warum
habe
ich
nicht
die
Tür
geschlossen,
damit
du
nicht
kleben
bleibst,
wie
Mannys
Rennmaus
in
der
Klebefalle?
Damn
it!
Why
didn't
I
close
that
door
so
you
didn't
get
stuck
like
Manny's
gerbil
in
the
glue
trap?
!
OpenSubtitles v2018
Die
Dunkle
Rennmaus
(Gerbillus
aquilus)
ist
im
südöstlichen
Iran,
dem
westlichen
Pakistan
und
dem
südlichen
Afghanistan
beheimatet.
The
swarthy
gerbil
(Gerbillus
aquilus)
is
distributed
mainly
in
eastern
Iran,
southern
Afghanistan,
and
western
Pakistan.
WikiMatrix v1
Hierzu
liegen
toxikologische
Daten
aus
Stoffwechselstudien
und
neurophysiologischen
Studien,
Studien
über
akute
Toxizität,
Kurzzeitstudien
an
der
Ratte
und
am
Schwein,
Mehrgenerationen-Fortpflanzungs-
und
Teratologiestudien,
einigen
Langzeitstudien
an
der
Maus,
der
Ratte,
der
Rennmaus
und
am
Hund,
sowie
In-vitro-Mutagenitätsstudien
vor.
The
available
toxicological
data
include
metabolic
studies
and
neurophysiological
studies,
acute
toxicity,
short-term
studies
in
rats
and
pigs,
multigeneration
reproduction
and
teratology
studies,
several
longterm
studies
in
mice,
rats,
gerbils
and
dogs,
as
well
as
in
vitro
mutagenicity
studies.
EUbookshop v2
Die
jüngste
Untersuchung
an
der
Rennmaus
und
am
Hund
kann
nicht
herangezogen
werden,
da
wesentliche
Informationen
fehlen.
The
study
in
gerbils
and
in
dogs
cannot
be
evaluated
as
essential
information
is
missing.
EUbookshop v2
Leider
hatte
das
Gerät
eine
Tendenz
zu
"Rennmaus"
senden
den
Fahrer
Rennen
um
den
Rad-Rahmen,
wenn
das
Gerät
auch
plötzlich
gebremst.
Unfortunately
the
device
had
a
tendency
to
"gerbil",
sending
the
driver
racing
around
the
wheel
frame
if
the
device
braked
too
suddenly.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
verschiedene
endemische
und
Reliktarten,
wie
einen
tropischen
Reliktfisch,
Tilapia
zillii,
verschiedene
Reptilienarten,
eine
Amphibie
(Bufo
brongersmai)
und
zwei
Säugetiere
(Tarfaya-Spitzmaus
und
die
westliche
Rennmaus).
Different
endemic
and
relict
species
are
found
at
the
site,
such
as
a
tropical
relict
fish,
Tilapia
zillii,
different
reptile
species,
an
amphibian
(Bufo
brongersmai),
and
two
Mammals
(Tarfaya
shrew
and
the
western
gerbil).
ParaCrawl v7.1
Rennmaus
Soft
war
noch
nie
in
der
Lage,
einen
Kundenstamm,
trotz
der
Tatsache
zu
entwickeln,
die
das
Spiel
ist
bei
weitem
nicht
schlecht.
Gerbil
Soft
has
never
been
able
to
develop
a
customer
base
despite
the
fact
that
the
game
is
far
from
being
bad.
ParaCrawl v7.1