Translation of "Regel anwenden" in English

Und um dies zu lösen, werden wir die L'Hopital Regel anwenden.

Also lasst uns wieder die L'Hopital Regel anwenden.

Also musst du nicht L'Hopital Regel anwenden für dieses Problem.

Diese Angabe bestimmt, auf welche Quell-Stationen die Firewall die Regel anwenden soll.

Diese Angabe bestimmt, für welche Dienste die Firewall diese Regel anwenden soll.

Bestimmt die Dienste, auf die die Firewall die Regel anwenden soll.

Wählen Sie die Meldungstypen aus, auf die Sie die Regel anwenden möchten.

Denn es gibt keine Regel, die sie anwenden können.

Bestimmt die Ziel-Stationen, auf die die Firewall die Regel anwenden soll.

Diese Angabe bestimmt, auf welche Ziel-Stationen die Firewall die Regel anwenden soll.

Folgende Regel anwenden, falls die Aufgabe bereits ausgeführt wird:

Hier, eine gerade Linie, an der wir eine einfache Regel iterativ anwenden werden.

Die einzige Regel die wir anwenden, dass Ihr Aufenthalt mindestens eine Woche sein wird.

Europa muss eine Null-Toleranz-Regel gegen Händler anwenden, die versuchen, die Märkte zu manipulieren.

Die Goldene Regel kann man anwenden oder nicht, und das ist eine spirituelle Wahl.

Wenn Sie die Regel jetzt anwenden möchten, klicken Sie bitte auf Apply klicken.

Wir als Gesetzgeber müssen diese Regel auch selbst anwenden, da wir doch sehr gut wissen, dass in unserem Gesetzgebungsprozess selbst - und da wende ich mich an meinen Vorredner - unsere Beziehungen zu externen Gesprächspartnern, seien es Lobbygruppen oder auch religiöse Organisationen - das sage ich an die Adresse von Herrn Friedrich - eine entscheidende Rolle spielen.

Ohne die Verabschiedung eines Beschlusses könnten wir in der dritten Säule überhaupt keine allgemeine Regel anwenden, was noch schlimmer wäre.

Menschen haben bemerkt, dass, wenn Sie die Goldene Regel anwenden, wie Konfuzius sagt, «den ganzen Tag und jeden Tag», nicht einfach, um eine gute Tat pro Tag zu tun und dann zu einem Leben voller Habsucht und Egoismus zurückzukehren, sondern um es stets und tagtäglich zu tun, dann enttrohnt man sich selbst vom Zentrum seiner eigenen Welt, setzt jemand anderen dahin und wächst über sich hinaus.

Nach der Verordnung (EG) Nr. 417/2002 könnte ein Schiff unter der Flagge eines Mitgliedstaats die Befreiungen von der Regel 13H anwenden, wenn es außerhalb eines Hafens oder Vorhafens unter der Gerichtsbarkeit eines Mitgliedstaats betrieben wird, ohne dass dies einen Verstoß gegen die Verordnung (EG) Nr. 417/2002 darstellt.

Innerhalb zweier Monat nach Erhalt eines Antrags und nach Anhörung des Ausschusses für den einheitlichen Luftraum gemäß dem Verfahren des Artikels 19 Absatz 3 trifft die Kommission eine Entscheidung über die Anwendung der Artikel 13 und 14 und entscheidet, ob der Dienstleister den betreffenden Grundsatz oder die betreffende Regel weiterhin anwenden darf.

Menschen haben bemerkt, dass, wenn Sie die Goldene Regel anwenden, wie Konfuzius sagt, "den ganzen Tag und jeden Tag", nicht einfach, um eine gute Tat pro Tag zu tun und dann zu einem Leben voller Habsucht und Egoismus zurückzukehren, sondern um es stets und tagtäglich zu tun, dann enttrohnt man sich selbst vom Zentrum seiner eigenen Welt, setzt jemand anderen dahin und wächst über sich hinaus.