Translation of "Regatta" in English
Im
August
gibt
es
eine
weitere
Regatta.
There
is
also
a
summer
Regatta,
which
is
held
annually
in
August.
Wikipedia v1.0
Später
im
selben
Jahre
filmten
sie
die
Henley
Regatta
mit
derselben
Kamera.
Later
that
year,
they
filmed
with
the
same
camera
at
the
Henley
Regatta.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
haben
38
Nationen
Medaillen
bei
der
olympischen
Regatta
gewinnen
können.
The
1908
and
1948
were
held
over
the
Henley
Royal
Regatta
course.
Wikipedia v1.0
Wie
war
die
Regatta,
Schatz?
How
was
the
regatta,
darling?
OpenSubtitles v2018
Es
scheint,
als
ob
diese
Regatta
erst...
gestern
war.
It
seems
like
that
regatta
was
just...
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
zum
Kapitän
eines
Heißluftballoon
einer
Bundesweiten
Regatta
ernannt.
I
got
tapped
to
captain
a
hot
air
balloon
in
a
multi-state
regatta.
OpenSubtitles v2018
Ich
beeil
mich
besser,
oder
wir
verpassen
die
Regatta.
I'd
better
hurry,
or
we'll
miss
the
race.
OpenSubtitles v2018
Die
Regatta
beginnt
jedes
Jahr
gegen
Ende
Juli
von
einem
französischen
Hafen.
The
characteristics
of
the
race
are:*
It
starts
around
the
end
of
July
from
a
French
port.
Wikipedia v1.0
Die
Teilnehmer
der
Regatta
kommen
zu
einem
großen
Teil
von
der
US-Ostküste.
The
Regatta
also
issues
additional
medals
according
to
the
number
of
entries
in
the
race.
Wikipedia v1.0
Wir
müssen
24
Stunden
vor
der
Regatta
schon
da
sein?
We
have
to
be
there
24
hours
before
the
race?
OpenSubtitles v2018
Wo
doch
lhre
bei
der
Regatta
der
Heiligen
Jungfrau
verloren
ging.
I
remembered
you
lost
yours
during
last
summer's
race...
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
doch
mit
Gregg
für
die
Regatta
verabredet!
I
have
a
date
with
Gregg
to
go
to
the
regatta!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
eine
Verabredung
für
die
Regatta.
I
have
got
a
date
for
the
regatta,
too.
OpenSubtitles v2018
Austragungsort
war
das
International
Regatta
Centre
am
Penrith
Lake.
"Sydney
International
Regatta
Centre,
Penrith
Club".
WikiMatrix v1
Der
Startpunkt
der
Regatta
ist
die
Mole
des
Yachtclubs
Société
Nautique
de
Genève.
The
starting
point
of
the
regatta
is
the
mole
of
the
club
Société
Nautique
de
Genève.
WikiMatrix v1
Im
Jahre
1909
wurde
mit
10
Zeesenbooten
die
erste
Regatta
ausgetragen.
In
1909
the
first
regatta
took
place,
with
10
zeesenboote.
WikiMatrix v1