Translation of "Reflektor" in English
Projektionssystem
(Reflektor
und
Linse)
defekt
oder
fehlt.
Defective
or
missing
projection
system
(reflector
and
lens).
DGT v2019
Projektionssystem
(Reflektor
und
Linse)
ist
defekt
oder
fehlt.
Defective
or
missing
projection
system
(reflector
and
lens).
TildeMODEL v2018
Auf
dem
Gipfel
des
Merapi
befindet
sich
ein
Reflektor.
So,
we
have
a
reflector
in
the
summit
of
Merapi.
OpenSubtitles v2018
Ist
auch
ein
Reflektor
in
Jesus-Form
dabei?
Does
it
come
with
a
reflector
Jesus?
OpenSubtitles v2018
Der
Reflektor
fängt
die
Strahlen
des
dunklen
Kristalls
ein.
The
reflector
will
capture
the
beams
of
the
Dark
Crystal.
OpenSubtitles v2018
Im
Reflektor
20
ist
zentrisch
und
parallel
zur
Zylinderachse
ein
Durchgangsloch
22
angeordnet.
A
through-hole
22
is
placed
in
the
center
of
the
reflector
20,
parallel
to
the
cylinder's
axis.
EuroPat v2
Der
Reflektor
2
kann
entweder
als
Spiegel
oder
als
Glasprisma
realisiert
sein.
As
mentioned,
the
reflector
2
can
be
realized
either
as
a
mirror
or
a
glass
prism.
EuroPat v2
In
seinem
unteren
Teil
weist
der
zweite
Reflektor
14
eine
Lüftungsöffnung
22
auf.
The
second
reflector
14
has
a
ventilation
opening
22
in
its
lower
portion.
EuroPat v2
Die
hintere
Elektrodenschicht
4
ist
mittels
Siebdruck
mit
einem
internen
Reflektor
11
bedeckt.
The
rear
electrode
layer
4
is
covered
with
an
internal
reflector
by
means
of
screen
printing.
EuroPat v2
Äußerer
Reflektor
und
Betonabschirmung
sind
ebenfalls
die
gleichen.
The
outer
reflector
and
the
concrete
shielding
are
likewise
unchanged.
EUbookshop v2
Im
Reflexionsbereich
weist
der
Reflektor
5
einen
Metallspiegel
6
auf.
The
reflector
5
has
a
metallic
mirror
6
in
the
reflection
area.
EuroPat v2
Der
erhaltene
Reflektor
hat
eine
glatte
Oberfläche
mit
gleichmässigem
Reflexionsvermögen.
The
reflector
obtained
has
a
smooth
surface,
with
uniform
reflectance.
EuroPat v2
Hinter
der
Zelle
12
ist
ein
Reflektor
11
angebracht.
A
reflector
11
is
fitted
behind
the
cell
12.
EuroPat v2
Selbstverständlich
sind
auch
andere
Reflektor
und/oder
Abbildungsoptiken
denkbar
und
möglich.
Of
course,
other
reflectors
and/or
focusing
lenses
are
also
conceivable
and
possible.
EuroPat v2
Der
Reflektor
kann
Bestandteil
des
Elektrodenhaltewerkzeugs
sein,
bzw.
an
diesem
befestigt
sein.
The
reflector
may
be
a
component
of
the
electrode
holding
tool,
or
may
be
fixed
to
the
latter.
EuroPat v2
Im
einfachsten
Fall
handelt
es
sich
bei
dem
Reflektor
216
um
eine
Kugel.
In
the
simplest
case,
the
reflector
216
is
a
ball.
EuroPat v2
Der
gebeugte
Strahl
71
wird
in
diesem
Falle
an
einem
Reflektor
23
umgelenkt.
The
diffracted
beam
71
is
in
this
case
turned
on
to
a
reflector
23.
EuroPat v2
Antennen
mit
parabolischem
Reflektor
werden
beispielsweise
für
Richtfunk
oder
Satellitenfunk
verwendet.
Antennas
with
parabolic
reflectors
are
used,
for
instance,
for
radio
link
or
satellite
radio
systems.
EuroPat v2