Translation of "Raucherabteil" in English

Ich werde in den Raucherabteil gehen.
I'm going to the smoke room.
OpenSubtitles v2018

Wir suchen uns ein Raucherabteil.
We will find a smoker!
OpenSubtitles v2018

Der ganze Zug ist für Nichtraucher vorgesehen, lediglich der BD enthält ein Raucherabteil.
The whole train set is designated for nonsmokers, only the BD has a smoking compartment.
ParaCrawl v7.1

Er war alt, doch er hat uns angelächelt,... und er wollte uns in den Raucherabteil mitnehmen.
He's really old, but he keeps smiling at us and he wants to take us to the smoker.
OpenSubtitles v2018

Der Passagierraum ist in der Mitte durch eine Trennwand mit Türe unterteilt, dies weil früher der hintere Teil des Busses als Raucherabteil ausgelegt war.
The passenger compartment is divided in the middle by a partition with a door, because in the past the rear part of the bus was designed as a smoking compartment.
WikiMatrix v1

Falls separate Abteile verfügbar sind, buchen Sie dort den Sitzplatz für Ihren Kunden, oder aber buchen Sie Sitzplätze, die in einem gemischten Wagen möglichst weit vom Raucherabteil entfernt sind.
If separate non-smoking carriages/coaches are avaüable, book seats in these, otherwise obtain seats as far as possible from the smoking section of a mixed carriage.
EUbookshop v2

Auf der einen Seite ist das 20-plätzige Nichtraucher- und das Gepäckabteil untergebracht, auf der anderen Seite das Raucherabteil mit 30 Sitzplätzen.
On one side is the 20-seat non-smoking and luggage compartment, on the other the smoking compartment with 30 seats.
ParaCrawl v7.1