Translation of "Quicktest" in English

Ein QuickTest ist durchgeführt worden (Status Code 35).
A QuickTest has been completed (status code 35).
ParaCrawl v7.1
Beschreibung: IDE for QuickTest Professional automation.
Description: IDE for QuickTest Professional automation.
ParaCrawl v7.1
Quicktest: erfülle ich die Bedingungen?
Quicktest: is it for me?
CCAligned v1
Trotz dieser anscheinend unüberwindbaren Zusammenhänge ist ein Schnelltest oder Quicktest machbar.
In spite of these seemingly insurmountable odds, battery quick testing is possible.
ParaCrawl v7.1
Die Batterie kann für einen QuickTest unbrauchbar sein.
Battery may be unable to be QuickTest.
ParaCrawl v7.1
Die QuickTest Resultate werden zusammen gestellt.
QuickTest results are compiling.
ParaCrawl v7.1
Die haben einen Quicktest gemacht.
Who did a quick test.
OpenSubtitles v2018
Das kann geschehen, wenn der QuickTest (eine sehr umfangreiche Prozedur) durchgeführt wird.
This may occur if QuickTest (a processing intensive program) is used.
ParaCrawl v7.1
Die Resultate von Ohmtest und Quicktest können ebenfalls beeinflusst werden, in manchen Fällen sogar dramatisch.
OhmTest, QuickSort and QuickTest results can also be affected, in some cases dramatically.
ParaCrawl v7.1
Wenn das Learn Programm beendet ist, nehmen Sie die selbe Batterie und starten nochmals, und im gleichen Adapter, das Programm QuickTest.
After the Learn program is complete, take the battery and while it is in the same adapter, run the QuickTest program.
ParaCrawl v7.1
Nach Beendigung des Q-Learn, verwenden Sie dieselbe Batterie und denselben Adapter, um einen QuickTest daran durchzuführen.
After the Q-Learn program is complete, take the same battery in the same adapter and run it through the QuickTest program.
ParaCrawl v7.1
Cadex, Batteryshop, Quicklearn, Quicktest, Quicksort und FlexArm sind durch Cadex Electronics Inc. eingetragene Warenzeichen.
Cadex, BatteryShop, QuickLearn, QuickTest, QuickSort, FlexArm, RigidArm are registered trademarks of Cadex Electronics Inc.
ParaCrawl v7.1
Jede Änderung am C-Code (ausgenommen die Zielkapazität und die programmwahl) löscht die gespeicherte QuickTest Matrix.
However, any change made to the C-code (except target capacity and selected program) erases the stored QuickTest matrix.
ParaCrawl v7.1